Traducción de la letra de la canción Poverty Die - Olamide

Poverty Die (original)

When i wake up, no be by my power oo
Oluwa lo kuku so wa ooo
I go down on my knees and thank God ooo
Poverty Die die die die, Poverty die die die
And I step into the street for my paper oo
I dey hustle make the poverty le japa ooo
Ki Oriburuku ma lo ya ile wa ooo
Poverty Die die die die, Poverty die die die
Oriburuku ji na si’le mi, Irina ji na si’le mi
A’yi ni owo lo’wo ji na si’le
I want get plenty money
Poverty tofe’ma finesse
Aye toni greediness
No put shit for my business
I no well i get morning sickness
Biggy money no be small small
Ti’oba titomi bi ti eniola badmus
Money wey no get focus
Money wey no dey pompous
Holy ghost fire me i no dey tire
Ko ogun walle mi majo won pelu fire
Fire fire fire fire fire fire fire fire
When i wake up, no be by my power oo
Oluwa lo kuku so wa ooo
I go down on my knees and thank God ooo
Poverty Die die die die, Poverty die die die
And I step into the street for my paper oo
I dey hustle make the poverty le japa ooo
Ki Oriburuku ma lo ya ile wa ooo
Poverty Die die die die, Poverty die die die
No who say make i no flex oo
I no no why them dey vex ooo
Poverty na my ex oo
Me i wan to be the next ooo
Iya to jemi timo shara gwueguwe
Ebi topami timo ti moka guwegwe
Oda’bo emalo jeje
This is my primetime
Biti baba keke
Aye reti ele yami oo
Them just dey pray ko pa mi oo
I don dey high them like pami oo
Dey don kolo lako epami
Holy ghost fire
Me i no dey tire
Ko’gun waye mi eba mi
Mi jo won pelu fire
Fire fire fire fire fire fire
When i wake up, no be by my power oo
Oluwa lo kuku so wa ooo
I go down on my knees and thank God ooo
Poverty Die die die die, Poverty die die die
And I step into the street for my paper oo
I dey hustle make the poverty le japa ooo
Ki Oriburuku ma lo ya ile wa ooo
Poverty Die die die die, Poverty die die die

(traducción)

Cuando me despierte, no sea por mi poder oo
Oluwa lo kuku so wa ooo
Me pongo de rodillas y doy gracias a Dios ooo
Pobreza Morir morir morir morir Pobreza morir morir morir
Y salgo a la calle por mi periódico oo
Me apresuro a hacer que la pobreza le japa ooo
Ki Oriburuku ma lo ya ile wa ooo
Pobreza Morir morir morir morir Pobreza morir morir morir
Oriburuku ji na si'le mi, Irina ji na si'le mi
A'yi ni owo lo'wo ji na si'le
Quiero conseguir mucho dinero
La pobreza tofe'ma finesse
Aye toni codicia
No pongas mierda para mi negocio
No, bueno, tengo náuseas matutinas
Biggy dinero no sea pequeño pequeño
Ti'oba titomi bi ti eniola badmus
El dinero no se enfoca
Dinero wey no dey pomposo
Espíritu Santo, despídeme, no me canso
Ko ogun walle mi majo ganó pelu fire
Fuego fuego fuego fuego fuego fuego fuego fuego
Cuando me despierte, no sea por mi poder oo
Oluwa lo kuku so wa ooo
Me pongo de rodillas y doy gracias a Dios ooo
Pobreza Morir morir morir morir Pobreza morir morir morir
Y salgo a la calle por mi periódico oo
Me apresuro a hacer que la pobreza le japa ooo
Ki Oriburuku ma lo ya ile wa ooo
Pobreza Morir morir morir morir Pobreza morir morir morir
No, ¿quién dice que no me flexione?
Yo no no por qué ellos dey vex ooo
Pobreza na mi ex oo
Yo quiero ser el próximo ooo
Iya a jemi timo shara gwueguwe
Ebi topami timo ti moka guwegwe
Oda'bo emalo jeje
Este es mi horario estelar
Biti baba keke
Aye reti ele yami oo
Ellos solo rezan ko pa mi oo
No los dey alto como pami oo
Dey don kolo lako epami
fuego del fantasma santo
Yo no estoy cansado
Ko'gun waye mi eba mi
Mi jo ganó pelu fire
Fuego fuego fuego fuego fuego fuego
Cuando me despierte, no sea por mi poder oo
Oluwa lo kuku so wa ooo
Me pongo de rodillas y doy gracias a Dios ooo
Pobreza Morir morir morir morir Pobreza morir morir morir
Y salgo a la calle por mi periódico oo
Me apresuro a hacer que la pobreza le japa ooo
Ki Oriburuku ma lo ya ile wa ooo
Pobreza Morir morir morir morir Pobreza morir morir morir