Traducción de la letra de la canción Ever Changing Times - Aretha Franklin, Michael McDonald

Ever Changing Times (original)

It’s an ever changing time
I see, that clock upon the wall
Well it don’t bother me at all
It’s an ever changing time
And me, ever changing time
Everything is going so much faster
It seems like I’m
Watching my life, and everything I do Wonder if the dreams that I believed in Still come true
Caught in between, it comes back to You and me running out of time, I gotta find me a better understanding
Everything keeps forgetting whats mine, I gotta find me a way, less-demanding
And we’re holding on so tight, together, all of our lives
And I, I had some big idea
So much of my life, still not completed
Hopes and Fears
Watching it change, into something new
Wondering it Im gonna find the answer, loving you
All of my life, it comes back to You and me running out of time, I gotta find me a better understanding
Everything keeps forgetting whats mine, I gotta find me a way, less-demanding
And we’re holding on so tight, together, all of our lives
I see, that clock upon the wall, well it dont bother me at all
It’s a ever changing time
All of my life, it comes back to You and me running out of time, I gotta find me a better understanding
Everything keeps forgetting whats mine, I gotta find me a way, less-demanding
And we’re holding on so tight, together
And we’re gonna be alright, together, all of our lives
I see, that clock upon the wall, well it dont bother me at all
It’s a ever changing time

(traducción)

Es un tiempo en constante cambio
Veo, ese reloj en la pared
Bueno, no me molesta en absoluto
Es un tiempo en constante cambio
Y yo, siempre cambiando el tiempo
Todo va mucho más rápido
parece que estoy
Observando mi vida, y todo lo que hago, me pregunto si los sueños en los que creía aún se hacen realidad.
Atrapado en el medio, se trata de que tú y yo nos quedemos sin tiempo, tengo que encontrarme una mejor comprensión
Todo sigue olvidando lo que es mío, tengo que encontrarme un camino, menos exigente
Y nos estamos aferrando tan fuerte, juntos, toda nuestra vida
Y yo, tuve una gran idea
Gran parte de mi vida, aún no completada
Esperanzas y miedos
Verlo cambiar, en algo nuevo
Preguntándome voy a encontrar la respuesta, amándote
Toda mi vida, se trata de que tú y yo nos quedamos sin tiempo, tengo que encontrarme una mejor comprensión
Todo sigue olvidando lo que es mío, tengo que encontrarme un camino, menos exigente
Y nos estamos aferrando tan fuerte, juntos, toda nuestra vida
Ya veo, ese reloj en la pared, bueno, no me molesta en absoluto
Es un tiempo siempre cambiante
Toda mi vida, se trata de que tú y yo nos quedamos sin tiempo, tengo que encontrarme una mejor comprensión
Todo sigue olvidando lo que es mío, tengo que encontrarme un camino, menos exigente
Y nos estamos aferrando tan fuerte, juntos
Y vamos a estar bien, juntos, toda nuestra vida
Ya veo, ese reloj en la pared, bueno, no me molesta en absoluto
Es un tiempo siempre cambiante