Traducción de la letra de la canción You Send Me - Aretha Franklin

You Send Me (original)

Darling you send me
Darling you send me
Darling you send me
Honest you do
Honest you do
Honest you do
Woah-Oh-Oh
You thrill me, darling you thrill me
Baby you, you thrill me
Honest you do
Honest you do
Honest you do
At first I thought it was infatuation
But it lasted so long, so long
Now I find myself wanting
I want you to marry me, please take me home
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
You, you send me
Darling you send me
Darling you, send me
Honest you do
Honest you know ya did
Ya know, ya did
Ya know ya, do know (you-ooh-hoo send me)
You got everything it takes to wed me (you-ooh-hoo send me)
And when you do the things you do you know that send me (do-ooh-hoo send me)
Honestly, you send me
You send me, baby, you send me
You move me (do)
You groove me (do)
Whoooo, you send me
Ah yes, ah yes, ah yes, thank you to send me
Guess I’m a, a sinner
Make me a longer
I, I, I, I, I, I, I just can’t stand any it
Thrill me, kill me
Oooh, send me, send me baby
Pretty baby, oooh yeah

(traducción)

Cariño me envías
Cariño me envías
Cariño me envías
Honesto lo haces
Honesto lo haces
Honesto lo haces
Woah-oh-oh
Me emocionas, cariño, me emocionas
Cariño, tú me emocionas
Honesto lo haces
Honesto lo haces
Honesto lo haces
Al principio pensé que era un enamoramiento
Pero duró tanto, tanto tiempo
Ahora me encuentro queriendo
Quiero que te cases conmigo, por favor llévame a casa
Sí, sí, sí, sí, sí, sí
tú, tú me envías
Cariño me envías
Cariño, envíame
Honesto lo haces
Honestamente, sabes que lo hiciste
Ya sabes, lo hiciste
Ya sabes, ya sabes (tú-ooh-hoo envíame)
Tienes todo lo necesario para casarte conmigo (tú-ooh-hoo envíame)
Y cuando haces las cosas que haces sabes que me envías (do-ooh-hoo envíame)
Honestamente, me envías
Tú me envías, baby, tú me envías
Tu me mueves (haces)
Me amas (haces)
Whoooo, me envías
Ah sí, ah sí, ah sí, gracias por enviarme
Supongo que soy un, un pecador
Hazme más largo
Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo simplemente no puedo soportarlo
Emocióname, mátame
Oooh, envíame, envíame bebé
Bebé bonito, oooh sí