| Rock steady, baby!
| ¡Roca firme, bebé!
|
| That’s what I feel now
| Eso es lo que siento ahora
|
| Let’s call this song exactly what it is
| Llamemos a esta canción exactamente como es
|
| Step and move your hips
| Da un paso y mueve tus caderas
|
| With a feeling from side to side
| Con un sentimiento de lado a lado
|
| Sit yourself down in your car
| Siéntate en tu coche
|
| And take a ride
| Y dar un paseo
|
| And while you’re moving
| Y mientras te mueves
|
| Rock steady
| estable como una roca
|
| Rock steady, baby
| Rock firme, nena
|
| Let’s call this song exactly what it is
| Llamemos a esta canción exactamente como es
|
| (What it is -what it is — what it is)
| (Qué es, qué es, qué es)
|
| It’s a funky and low down feeling'
| Es un sentimiento funky y bajo.
|
| (What it is)
| (Lo que es)
|
| In my hips from left to right
| En mis caderas de izquierda a derecha
|
| (What it is)
| (Lo que es)
|
| What it is is I might be doing
| Lo que es es que podría estar haciendo
|
| (What it is)
| (Lo que es)
|
| This funky dance all night
| Este baile funky toda la noche
|
| Oh!
| ¡Vaya!
|
| (Wave your hands up in the air)
| (Agitar las manos en el aire)
|
| Oh!
| ¡Vaya!
|
| (Got the feeling and ain’t got a care)
| (Tengo la sensación y no tengo cuidado)
|
| Oh!
| ¡Vaya!
|
| (What fun to take this ride
| (Qué divertido tomar este paseo
|
| Rock steady will only slide)
| Rock Steady solo se deslizará)
|
| Rock steady — rock steady, baby
| Firme como una roca, firme como una roca, nena
|
| Rock steady — rock steady, baby
| Firme como una roca, firme como una roca, nena
|
| Step and move your hips
| Da un paso y mueve tus caderas
|
| With a feeling from side to side
| Con un sentimiento de lado a lado
|
| Sit yourself down in your car
| Siéntate en tu coche
|
| And take a ride
| Y dar un paseo
|
| While you’re moving rock steady
| Mientras te mueves firme como una roca
|
| Rock steady
| estable como una roca
|
| Let’s call this song exactly what it is
| Llamemos a esta canción exactamente como es
|
| (What it is -what it is — what it is)
| (Qué es, qué es, qué es)
|
| It’s a funky and low down feeling'
| Es un sentimiento funky y bajo.
|
| (What it is)
| (Lo que es)
|
| In my hips from left to right
| En mis caderas de izquierda a derecha
|
| (What it is)
| (Lo que es)
|
| What it is is I might be doing
| Lo que es es que podría estar haciendo
|
| (What it is)
| (Lo que es)
|
| This funky dance all night
| Este baile funky toda la noche
|
| Oh!
| ¡Vaya!
|
| (Wave your hands up in the air)
| (Agitar las manos en el aire)
|
| Oh!
| ¡Vaya!
|
| (Got the feeling and ain’t got a care)
| (Tengo la sensación y no tengo cuidado)
|
| Oh!
| ¡Vaya!
|
| (What fun to take this ride
| (Qué divertido tomar este paseo
|
| Rock steady will only slide)
| Rock Steady solo se deslizará)
|
| Rock steady, baby
| Rock firme, nena
|
| Rock steady … woo!
| Rock firme... ¡guau!
|
| Rock steady
| estable como una roca
|
| (Rock… steady… rock… steady!)
| (Rock... firme... rock... firme!)
|
| (What it is)
| (Lo que es)
|
| It’s a funky and low down feeling'
| Es un sentimiento funky y bajo.
|
| (What it is)
| (Lo que es)
|
| In my hips from left to right
| En mis caderas de izquierda a derecha
|
| (What it is)
| (Lo que es)
|
| What it is is I might be doing
| Lo que es es que podría estar haciendo
|
| (What it is)
| (Lo que es)
|
| This funky dance all night
| Este baile funky toda la noche
|
| Oh!
| ¡Vaya!
|
| (Wave your hands up in the air)
| (Agitar las manos en el aire)
|
| Oh!
| ¡Vaya!
|
| (Got the feeling and ain’t got a care)
| (Tengo la sensación y no tengo cuidado)
|
| Oh!
| ¡Vaya!
|
| (What fun to take this ride
| (Qué divertido tomar este paseo
|
| Rock steady will only slide)
| Rock Steady solo se deslizará)
|
| Rock steady
| estable como una roca
|
| Steady, baby!
| ¡Tranquilo, bebé!
|
| Rock… rock steady, baby
| Roca... firmeza, nena
|
| Baby
| Bebé
|
| (What it is)
| (Lo que es)
|
| Baby baby
| Bebé bebé
|
| (What it is)
| (Lo que es)
|
| Baby
| Bebé
|
| (What it is)
| (Lo que es)
|
| Baby… | Bebé… |