Letras de Ack Värmeland Du Sköna - Jussi Björling

Ack Värmeland Du Sköna - Jussi Björling
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Ack Värmeland Du Sköna, artista - Jussi Björling.
Fecha de emisión: 11.06.2006
Idioma de la canción: sueco

Ack Värmeland Du Sköna

(original)
Ack, Värmland, du sköna, du härliga land,
du krona bland Svea rikes länder!
Och komme jag än mitt i det förlovade land,
till Värmland jag ändå återvänder.
Ja, där vill jag leva, ja, där vill jag dö.
Om en gång ifrån Värmland jag tager mig en mö,
så vet jag att aldrig jag mig ångrar.
I Värmland är lustigt att leva och att bo,
Det landet jag prisar så gärna
Där klappar det hjärtan med heder och med tro
Så fasta som bergenas kärna
Och var och en svensk uti Svea rikes land
Som kommer att gästa vid Klarälvens strand
han finner blott bröder och systrar
I Värmland -- ja, där vill jag bygga och bo,
med enklaste lycka förnöjder.
Dess dalar och skog ge mig tystnadens ro,
och luften är frisk på dess höjder.
Och forsarna sjunga sin ljuvliga sång --
vid den vill jag somma så stilla en gång
och vila i värmländska jorden.
(traducción)
¡Ay, Värmland, hermosa, gloriosa tierra!
¡Tú coronas entre los países del reino de Svea!
Y vengo incluso en medio de la tierra prometida,
a Värmland todavía vuelvo.
Sí, allí quiero vivir, sí, allí quiero morir.
Si una vez de Värmland tomo una doncella,
entonces sé que nunca me arrepentiré.
En Värmland es divertido vivir y vivir,
El país que tanto me gusta alabar
Allí los corazones laten con honor y con fe
Tan sólido como el núcleo de las montañas
Y cada sueco en la tierra del reino de Svea
Quién estará de visita en las orillas del río Klarälven
encuentra solo hermanos y hermanas
En Värmland - sí, allí quiero construir y vivir,
con la felicidad más simple satisfecha.
Sus valles y bosques me dan tranquilidad,
y el aire es fresco en sus alturas.
Y los rápidos cantan su dulce canción -
por eso quiero dormir tan quieto una vez
y descansar en suelo de Värmland.
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Tosca: E lucevan le stelle ft. Jussi Björling, Джакомо Пуччини, Erich Leinsdorf 2010
O Helga Natt 2008
Ständchen ft. Frederick Schauwecker, Франц Шуберт 2010
Rigoletto, Act III: La donna e mobile ft. Jussi Björling, Kerstin Meyer, Eva Prytz 2012
Rigoletto, Act 3: La donna è mobile ft. Kerstin Meyer, Eva Prytz, Barbro Ericson 2011
Ack Värmeland, Du Sköna 2007
Les pêcheurs de perles: Au fond du temple saint ft. Robert Merrill, Жорж Бизе 2012
Tosca Act. III: E lucevan le stelle ft. Джакомо Пуччини 2009
Tosca, S. 69, Act III: E lucevan le stelle ft. Джакомо Пуччини 2014
La Donna é mobile (From "Rigoletto") ft. Jussi Björling, Kurt Bendix & Royal Orchestra Stockholm, Jussi Björling, Kurt Bendix 2017
Au fond du temple saint (From "The Pearl Fishers") ft. Rca Victor Orchestra, Robert Merrill, Jussi Björling 2018
The Pearl Fishers: Act I, Au fond du temple saint ft. Jussi Björling, Robert Merrill 2013
Trollsjön ft. Jussi Björling 2012
Les pêcheurs de perles, WD 13: Au fond du temple saint (Recorded 1951) ft. Robert Merrill, Жорж Бизе 2007
Tosca: E lucevan le stelle (Rec. 1957) ft. Erich Leinsdorf, Orchestra of the Rome Opera, Джакомо Пуччини 2010
Tosca: E lucevan le stelle (Act 3) ft. Nils Grevillius, Джакомо Пуччини 2008
4 Lieder Op. 27: Cäcilie (Hart) ft. Harry Ebert, Рихард Штраус 2003
Julsång (Cantique de Noël) 2003
Svarta rosor ft. Ян Сибелиус 1992
Cäcilie: "Cäcilie" ft. Harry Ebert, Рихард Штраус 2013

Letras de artistas: Jussi Björling