Traducción de la letra de la canción What More Can I Do - The Zombies

What More Can I Do (original)

What more can I do
You know I’d gladly loose myself to you
But something always holds me back
I wish I knew what it is that stops me from loving you
The way it should be
Oh, oh, oh
What more can I do
I’m trying hard, I know I could believe in you
But something always keeps a hold on me, and just won’t let me go
Such a burning bully inside
While I’m trying to hide that I want you to own me, own me
Oh -oh, oh, yeah
What more can I say, I’ve said it all now
Got such a lot to loose and price to pay
If you ignore me, what more can I do
(What more can I do)
Oh
What more can I do
(Oooh)
Oh
What more can I do

(traducción)

¿Qué más puedo hacer?
Sabes que con mucho gusto me perdería por ti
Pero algo siempre me detiene
Quisiera saber que es lo que me impide amarte
La forma en que debe ser
oh, oh, oh
¿Qué más puedo hacer?
Me estoy esforzando mucho, sé que podría creer en ti
Pero algo siempre mantiene un control sobre mí, y simplemente no me deja ir
Un matón tan ardiente por dentro
Mientras trato de ocultar que quiero que me poseas, poseéme
Oh-oh, oh, sí
¿Qué más puedo decir, lo he dicho todo ahora?
Tengo mucho que perder y precio que pagar
si me ignoras que mas puedo hacer
(¿Qué más puedo hacer?)
Vaya
¿Qué más puedo hacer?
(Oooh)
Vaya
¿Qué más puedo hacer?