Traducción de la letra de la canción Blood Shed - I-Octane

Blood Shed (original)

Hey see dat
Hey Don
Bakklefield and borderlines
Let mi lose my friends, hey
But I gwaan lack a reverence
I nah lose
Woohhh
Bakklefield and borderlines
Let mi lose my friends
Hey
Yo me bredda dem
Mi sister dem woooy yeah
Bloodshed, it’s a bloodshed it’s a Hey nuff a slew and won’t go heaven
Woyy
Spread nuh love amongst dem bredrins
Tell mi where it hated
Bloodshed, it’s a bloodshed it’s a Hey nuff a slew and gwaan go heaven
Woyy
Spread nuh love amongst dem bredrins
Tell mi where it hated
I see friends a kill friends
Weh share out a one plate, a chat through zinc fence
Mi know before mi buss, and now I buss
I nuh need nuh new friends
What a rest side I nuh need a new ends noo
Watch you friends weh you smoke wid
Jah Vinci dem tell you seh
Dem same man will take yuh weh
Dem claim seh dem with you dem nuh with you dem will make you dead
So be careful how you spread your bed
Bloodshed, it’s a bloodshed it’s a Hey nuff a slew and gwaan go heaven
Woyy
Spread nuh love amongst dem bredrins
Tell mi where it hated
Bloodshed, it’s a bloodshed it’s a Hey nuff a kill and won’t go heaven
Woyy
Spread nuh love amongst dem bredrins
Tell mi where it hated
Dem will kill you and speak pon yuh body, yo Trigga pop off yuh heart like is a dolly
Owna friend waan flick you duppy mad to taggy
Heartless seh dem a troddy
Hey touchy
Dem yah friend a nuh real
That’s why wi chant courageous pon di earth mi refill yeah
Stand firm mi wi shield
Fi slew pagans cah wi nah give in Bloodshed, it’s a bloodshed it’s a Hey nuff a slew and gwaan go heaven
Woyy
Spread nuh love amongst dem bredrins
Tell mi where it hated
Bloodshed, it’s a bloodshed it’s a Hey nuff a slew and gwaan go heaven
Woyy
Spread nuh love amongst dem bredrins
Tell mi where it hated
Cause dem quick fi inflict moods
This a nuh laugh like milks and bulls
I yah tell yuh friends so yuh adore from infant school
Em quick fi inflict moods
This a nuh laugh like milks and bulls
I yah tell yuh friends so yuh adore from infant school
Bloodshed, it’s a bloodshed it’s a Hey nuff a slew and gwaan go heaven
Woyy
Spread nuh love amongst dem bredrins
Tell mi where it hated
Bloodshed, it’s a bloodshed it’s a Hey nuff a slew and gwaan go heaven
Woyy
Spread nuh love amongst dem bredrins
Tell mi where it hated

Blood Shed (traducción)

hey mira eso
hola don
Bakklefield y fronteras
Deja que pierda a mis amigos, hey
Pero gwaan me falta reverencia
no pierdo
Woohhh
Bakklefield y fronteras
Deja que pierda a mis amigos
Oye
Yo me bredda dem
Mi hermana dem woooy sí
Derramamiento de sangre, es un derramamiento de sangre, es un Hey nuff un montón y no irá al cielo
Woyy
Difundir nuh amor entre dem brdrins
Dile a mi donde odiaba
Derramamiento de sangre, es un derramamiento de sangre, es un Hey nuff a slew y gwaan ve al cielo
Woyy
Difundir nuh amor entre dem brdrins
Dile a mi donde odiaba
Veo amigos y mato amigos
Compartimos un plato, una charla a través de una cerca de zinc
Mi saber antes mi buss, y ahora buss
No necesito nuh nuevos amigos
Qué lado de descanso, no necesito un nuevo fin noo
Miren a sus amigos con los que fuman
Jah Vinci dem decirte seh
Dem mismo hombre tomará yuh weh
Dem reclamo seh dem contigo dem nuh contigo dem te matará
Así que ten cuidado con cómo extiendes tu cama
Derramamiento de sangre, es un derramamiento de sangre, es un Hey nuff a slew y gwaan ve al cielo
Woyy
Difundir nuh amor entre dem brdrins
Dile a mi donde odiaba
Derramamiento de sangre, es un derramamiento de sangre, es un Hey nuff a kill y no irá al cielo
Woyy
Difundir nuh amor entre dem brdrins
Dile a mi donde odiaba
Dem te matará y hablará sobre tu cuerpo, yo Trigga te sacará el corazón como si fuera una muñeca
Owna friend waan flick you duppy mad to taggy
Heartless seh dem a troddy
hola sensible
Dem yah amigo un nuh real
Es por eso que canto valiente pon di tierra mi recarga sí
Mantente firme mi wi escudo
Fi mató a los paganos cah wi nah ceder en el derramamiento de sangre, es un derramamiento de sangre es un Hey nuff a slew y gwaan ve al cielo
Woyy
Difundir nuh amor entre dem brdrins
Dile a mi donde odiaba
Derramamiento de sangre, es un derramamiento de sangre, es un Hey nuff a slew y gwaan ve al cielo
Woyy
Difundir nuh amor entre dem brdrins
Dile a mi donde odiaba
Causa dem rápido infligir estados de ánimo
Esta risa nuh como leches y toros
Yo les digo a tus amigos que te encantan desde la escuela infantil
Em rápido fi infligir estados de ánimo
Esta risa nuh como leches y toros
Yo les digo a tus amigos que te encantan desde la escuela infantil
Derramamiento de sangre, es un derramamiento de sangre, es un Hey nuff a slew y gwaan ve al cielo
Woyy
Difundir nuh amor entre dem brdrins
Dile a mi donde odiaba
Derramamiento de sangre, es un derramamiento de sangre, es un Hey nuff a slew y gwaan ve al cielo
Woyy
Difundir nuh amor entre dem brdrins
Dile a mi donde odiaba