Traducción de la letra de la canción Heaven & Hell & Fire - Rotting Christ

Heaven & Hell & Fire (original)

The mind is a universe
And can make a heaven of hell
A hell of heaven
Beyond the burning fire
Heaven and hell
Today I give you choices
Life or death
I offer you desire
I sentence you to death
Today I give you a choice
I give you hell
Heaven or hell
Heaven or hell or fire
Heaven or hell
Life or death
Sentenced to burn in fire
Burning to death
Beyond the blazing fire
Heaven and hell
Heaven or hell
Heaven or hell or fire
Heaven or hell
Life or death
Heaven and hell and fire
Heaven and hell and fire
Lord, remember me when you come into Your kingdom
I say to you, today you will be with me in paradise
Heaven or hell
Heaven or hell or fire
Heaven or hell
Life or death
Heaven (Heaven), heaven
And hell (And hell), and Hell
Fire (Fire), fire
And death (And death), and death
Heaven (Heaven), heaven
And hell (And hell), and hell
Sentence (Sentence), sentence
To die (To die), to die
I do not believe in the creed professed by the church
By any church that I know
My own mind
Is my own church

Heaven & Hell & Fire (traducción)

La mente es un universo
Y puede hacer un cielo del infierno
Un infierno de cielo
Más allá del fuego ardiente
El cielo y el infierno
Hoy te doy opciones
Vida o muerte
te ofrezco deseo
te sentencio a muerte
Hoy te doy a elegir
te doy el infierno
Cielo o infierno
Cielo o infierno o fuego
Cielo o infierno
Vida o muerte
Condenado a arder en el fuego
Quemándose hasta la muerte
Más allá del fuego ardiente
El cielo y el infierno
Cielo o infierno
Cielo o infierno o fuego
Cielo o infierno
Vida o muerte
Cielo e infierno y fuego
Cielo e infierno y fuego
Señor, acuérdate de mí cuando vengas a tu reino
Yo te digo, hoy estarás conmigo en el paraíso
Cielo o infierno
Cielo o infierno o fuego
Cielo o infierno
Vida o muerte
Cielo (Cielo), cielo
Y el infierno (Y el infierno), y el infierno
Fuego fuego Fuego
Y la muerte (Y la muerte), y la muerte
Cielo (Cielo), cielo
Y el infierno (Y el infierno), y el infierno
Oración (Oración), oración
Morir (Morir), morir
No creo en el credo profesado por la iglesia
Por cualquier iglesia que yo conozca
mi propia mente
es mi propia iglesia