Traducción de la letra de la canción Devils Turn - Lil Poppa

Devils Turn (original)

Pipe that shit up, TNT
Run that bitch, Dezz
You know me, I just be stayin' out the way
My main focus is the money, I made some bands the other day
Just in case shit don’t go as planned, I gotta plan another way
They count me out and all that’s left for me to say is
I want you to know that tables turn
If you play with fire, you’ll get burned
When them demons come out there, you better run
'Cause when the devil got you it ain’t no fun
Feel like everybody keep using me, my girl afraid of losing me
Detectives keep accusing me, these streets ain’t nothin' new to me
That family shit ain’t right, I been peeped that when I was 2 or 3
Them threats I don’t take light, so bitch, don’t say what you gon' do to me
That love shit, I been lost it, my fingers, I been uncrossed it
That chopper got a double clip, shoot that bitch 'til you run out it
I know I smell like gun powder, got wounds from the gunfire
They label me a thug for my attire, I just keep quiet
Who really with me?
I can’t decide
My pride’s too big for me to hide
My eyes too low to even cry
My niggas up there in the sky
Sometimes I just smoke then ride
It feels like I’m supposed to die
I tried, every night I try
You fake 'cause you live in disguise
You know me, I just be stayin' out the way
My main focus is the money, I made some bands the other day
Just in case shit don’t go as planned, I gotta plan another way
They count me out and all that’s left for me to say is
I want you to know that tables turn
If you play with fire, you’ll get burned
When them demons come out there, you better run
'Cause when the devil got you it ain’t no fun
Have you ever been to Hell?
Nigga, yeah, nigga, I can tell you 'bout it
Seen a nigga catch a body, he just upped it, have a shotty
Have you ever used a scale?
Nigga, yeah, nigga, baggin' up that molly
Just got a number from a thotty, 'posed to text but I forgot it
All a nigga wanna do is get money, fuck hoes, rock shows
We was in the trenches gettin' it, tryna make a knot fold
Posted in another nigga hood with a hot pole
Heard the police ridin' but it’s fuck 'em, get the dope sold
Get it by the boatload, everything must go
Come around the back, bitch, we don’t never use the front door
I can never get up in my feelings 'bout a dumb ho
I can’t wait to catch that nigga slippin' 'cause he done fold
You know me, I just be stayin' out the way
My main focus is the money, I made some bands the other day
Just in case shit don’t go as planned, I gotta plan another way
They count me out and all that’s left for me to say is
I want you to know that tables turn
If you play with fire, you’ll get burned
When them demons come out there, you better run
'Cause when the devil got you it ain’t no fun
Feels like everybody keep using me, my girl afraid of losing me
Detectives keep accusing me, these streets ain’t nothin' new to me
That family shit ain’t right, I been peeped that when I was 2 or 3
And them threats I don’t take light, so bitch, don’t say what you gon' do to me,
do to me
And them threats I don’t take light, so bitch, don’t say what you gon' do to me
But look, before you do it, ask yourself, look
Have you ever been to Hell?
Nigga, yeah, nigga, I can tell you 'bout it
Seen a nigga catch a body, he just upped it, have a shotty
Have you ever used a scale?
Nigga, yeah, nigga, baggin' up that molly
Just got a number from a thotty, 'posed to text but I forgot it

(traducción)

Pipa esa mierda, TNT
Corre esa perra, Dezz
Me conoces, solo me quedo fuera del camino
Mi enfoque principal es el dinero, hice algunas bandas el otro día
En caso de que las cosas no salgan según lo planeado, tengo que planear de otra manera
Me descartan y todo lo que me queda por decir es
Quiero que sepas que las tornas cambian
Si juegas con fuego, te quemarás
Cuando los demonios salgan, será mejor que corras
Porque cuando el diablo te atrapó, no es divertido
Siento que todos siguen usándome, mi niña tiene miedo de perderme
Los detectives siguen acusándome, estas calles no son nada nuevo para mí
Esa mierda familiar no está bien, me han mirado cuando tenía 2 o 3 años
Esas amenazas que no tomo a la ligera, así que perra, no digas lo que me vas a hacer
Esa mierda de amor, la he perdido, mis dedos, la he descruzado
Ese helicóptero tiene un clip doble, dispara a esa perra hasta que se te acabe
Sé que huelo a pólvora, tengo heridas por los disparos
Me etiquetan de matón por mi atuendo, yo solo me quedo callado
¿Quién realmente conmigo?
no puedo decidir
Mi orgullo es demasiado grande para que lo esconda
Mis ojos demasiado bajos para incluso llorar
Mis niggas allá arriba en el cielo
A veces solo fumo y luego monto
Se siente como si se supone que debo morir
Lo intenté, cada noche lo intento
Finges porque vives disfrazado
Me conoces, solo me quedo fuera del camino
Mi enfoque principal es el dinero, hice algunas bandas el otro día
En caso de que las cosas no salgan según lo planeado, tengo que planear de otra manera
Me descartan y todo lo que me queda por decir es
Quiero que sepas que las tornas cambian
Si juegas con fuego, te quemarás
Cuando los demonios salgan, será mejor que corras
Porque cuando el diablo te atrapó, no es divertido
¿Alguna vez has estado en el infierno?
Nigga, sí, nigga, puedo contarte sobre eso
Vi a un negro atrapar un cuerpo, simplemente lo subió, tuvo un tiro
¿Alguna vez has usado una escala?
Nigga, sí, nigga, embolsando ese molly
Acabo de recibir un número de un thotty, posé para enviar un mensaje de texto pero lo olvidé
Todo lo que un negro quiere hacer es conseguir dinero, follar azadas, espectáculos de rock
Estábamos en las trincheras consiguiéndolo, tratando de hacer un nudo
Publicado en otro capó nigga con un poste caliente
Escuché a la policía cabalgando, pero es joderlos, vender la droga
Consíguelo por el barco lleno, todo debe ir
Ven por la parte de atrás, perra, nunca usamos la puerta principal
Nunca puedo levantarme en mis sentimientos sobre un tonto
No puedo esperar para atrapar a ese negro deslizándose porque se retiró
Me conoces, solo me quedo fuera del camino
Mi enfoque principal es el dinero, hice algunas bandas el otro día
En caso de que las cosas no salgan según lo planeado, tengo que planear de otra manera
Me descartan y todo lo que me queda por decir es
Quiero que sepas que las tornas cambian
Si juegas con fuego, te quemarás
Cuando los demonios salgan, será mejor que corras
Porque cuando el diablo te atrapó, no es divertido
Se siente como si todos me siguieran usando, mi chica tiene miedo de perderme
Los detectives siguen acusándome, estas calles no son nada nuevo para mí
Esa mierda familiar no está bien, me han mirado cuando tenía 2 o 3 años
Y esas amenazas que no tomo a la ligera, así que perra, no digas lo que me vas a hacer,
Hazme
Y esas amenazas que no tomo a la ligera, así que perra, no digas lo que me vas a hacer
Pero mira, antes de hacerlo, pregúntate, mira
¿Alguna vez has estado en el infierno?
Nigga, sí, nigga, puedo contarte sobre eso
Vi a un negro atrapar un cuerpo, simplemente lo subió, tuvo un tiro
¿Alguna vez has usado una escala?
Nigga, sí, nigga, embolsando ese molly
Acabo de recibir un número de un thotty, posé para enviar un mensaje de texto pero lo olvidé