Traducción de la letra de la canción Christ & Combat - Powerwolf

Christ & Combat (original)

Ride
Defend the Kingdom of God
Alive in the conquest of Normans
Crossed the land, to Byzantine shores
We storm Constantinople’s walls
Gone ahead, the army went on
Arrived at the river of Jordan
Brave the dread, Jerusalem’s sons
And one by one the pilgrims fall
And by the city of Sidon
Their bodies lying to rot
And underneath blood and iron
Lies the promise and honour of God
Say will you stand up for Christ and combat
Will you fight like a rebel, a rebel in black
Say will you stand up for Christ and combat
Will you sanctify the dark?
Kill and pray, crusaders at heart
In 1097 we started
Lost the way and spread all apart
The Holy Roman Empire
The remaining knights, prepared for attack
To honour the Prophet departed
On they fought, with no turning back
The kingdom rides forever more
And by the city of Sidon
Their bodies lying to rot
And underneath blood and iron
Lies the promise and honour of God
Go straight to heaven for Christ and combat
Give your life for the Sanctum that you never had
Take place in heaven for Christ and combat
Gone to sanctify the dark
Christ
Christ and combat
Christ and combat
Christ and in heaven we are
Christ
Christ and combat
Christ and combat
Christ and in heaven we are
Christ
Christ and combat
Christ and combat
Christ and in heaven we are
Christ
Christ and combat
Christ and combat
Christ and combat
Ten thousand men died for Christ and combat
Gone as mighty crusaders and never came back
Ascend to heaven for Christ and combat
In remembrance of the dark
Say will you stand up for Christ and combat

(traducción)

Montar
Defender el Reino de Dios
Vivo en la conquista de los normandos
Cruzó la tierra, a las costas bizantinas
Asaltamos las murallas de Constantinopla
Adelante, el ejército siguió
Llegué al río Jordán
Desafiando el temor, los hijos de Jerusalén
Y uno a uno caen los peregrinos
Y junto a la ciudad de Sidón
Sus cuerpos yaciendo para pudrirse
Y debajo sangre y hierro
Está la promesa y el honor de Dios
Di si defenderás a Cristo y combatirás
¿Lucharás como un rebelde, un rebelde de negro?
Di si defenderás a Cristo y combatirás
¿Santificarás la oscuridad?
Mata y reza, cruzados de corazón
En 1097 comenzamos
Perdió el camino y se separó todo
El Sacro Imperio Romano Germánico
Los caballeros restantes, preparados para el ataque.
Para honrar al Profeta partió
En lucharon, sin vuelta atrás
El reino cabalga por siempre más
Y junto a la ciudad de Sidón
Sus cuerpos yaciendo para pudrirse
Y debajo sangre y hierro
Está la promesa y el honor de Dios
Ir directo al cielo por Cristo y combatir
Da tu vida por el Sanctum que nunca tuviste
Tener lugar en el cielo para Cristo y combatir
Ido a santificar la oscuridad
Cristo
Cristo y el combate
Cristo y el combate
Cristo y en el cielo estamos
Cristo
Cristo y el combate
Cristo y el combate
Cristo y en el cielo estamos
Cristo
Cristo y el combate
Cristo y el combate
Cristo y en el cielo estamos
Cristo
Cristo y el combate
Cristo y el combate
Cristo y el combate
Diez mil hombres murieron por Cristo y combatieron
Se fueron como poderosos cruzados y nunca regresaron
Ascender al cielo por Cristo y combatir
En recuerdo de la oscuridad
Di si defenderás a Cristo y combatirás