Traducción de la letra de la canción How Far Can Too Far Go - The Cramps

How Far Can Too Far Go (original)

Stick 'em up baby reach for the sky
Here’s something you might like to try
I know a place that’s far from here
Where the squares they won’t come near
Oh, how far?
Yeah, how far?
Uh, how far, baby?
How far can too far go?
You’ll be the queen of the tractor pull
In your training gear you’ll break all the rules
I like it tough and I don’t talk my kicks
If I had me a hammer I’d show you some tricks
Oh, how far?
Yeah, how far?
Oh, how far, baby?
How far can too far go?
I know a place that’s far from here
Where the squares they won’t come near
A smell of honey, a swallow of brine
Let’s whoop it up have a real bad time
How far?
Yeah, yeah how far?
How far, baby?
How far can too far go?
Oh, how far, baby?
How far can too far go?
I said how far
How far can too far go?

(traducción)

Stick 'em up bebé alcanzar el cielo
Aquí hay algo que te gustaría probar
Conozco un lugar que está lejos de aquí
Donde las plazas no se acercarán
¿Qué tan lejos?
Sí, ¿qué tan lejos?
Uh, ¿qué tan lejos, bebé?
¿Hasta dónde puede ir demasiado lejos?
Serás la reina del tirón del tractor
En tu equipo de entrenamiento romperás todas las reglas
Me gusta duro y no hablo de mis patadas
Si tuviera un martillo, te mostraría algunos trucos
¿Qué tan lejos?
Sí, ¿qué tan lejos?
Oh, ¿qué tan lejos, bebé?
¿Hasta dónde puede ir demasiado lejos?
Conozco un lugar que está lejos de aquí
Donde las plazas no se acercarán
Un olor a miel, un trago de salmuera
Vamos a animarnos a pasarlo muy mal
¿Cuán lejos?
Sí, sí, ¿qué tan lejos?
¿Qué tan lejos, bebé?
¿Hasta dónde puede ir demasiado lejos?
Oh, ¿qué tan lejos, bebé?
¿Hasta dónde puede ir demasiado lejos?
Dije que tan lejos
¿Hasta dónde puede ir demasiado lejos?