Traducción de la letra de la canción (Hot Pool Of) Womanneed - The Cramps

(Hot Pool Of) Womanneed (original)

That happy updraft that wafts me hither
Spurned by man nor beast
It draws my love a-bubblin' in there
Into that hot pool of Womanneed
Hell, like the rud of two sticks wooden
This Womanneed is old as fire
The burning lure of that kissy puddings
The ancient curse of mankind’s desire
Oh Womanneed
I got the faith
Oh, the power that flows so sweet
From the tower of salvation
To that hot pool of Womanneed
As Jacob said to I-Isaiah
In them biblin days of yore
Man that babe is a tomato
Oh my Lord, I’m longing for
Oh Womanneed
I got the faith
Oh, the power that flows so sweet
From the tower of salvation
To that hot pool of Womanneed
Like the funnel of the tornado
Like the whirlpool of stromy seas
My head spins to the serenade of
That wanton Womanneed
Oh Womanneed
I got the faith
Oh, the power that flows so sweet
From the tower of salvation
To that hot pool of Womanneed
Oh Womanneed
I got the faith
Oh, the power that flows so sweet
From the tower of salvation
To that hot pool of Womanneed
Need, need, need, need, need
Oh, oh, oh, oh, oh
Ah, ah, ah, ah, ah
To that hot pool of Womanneed

(Hot Pool Of) Womanneed (traducción)

Esa feliz corriente ascendente que me lleva aquí
Despreciado por hombre o bestia
Atrae mi amor burbujeando allí
En esa piscina caliente de Womanneed
Diablos, como la rud de dos palos de madera
Esta necesidad de mujer es vieja como el fuego
El señuelo ardiente de esos pudines de besos
La antigua maldición del deseo de la humanidad
Oh mujer necesitada
tengo la fe
Oh, el poder que fluye tan dulce
Desde la torre de la salvación
A esa piscina caliente de Womanneed
Como dijo Jacob a I-Isaías
En ellos biblin días de antaño
Hombre, ese bebé es un tomate
Oh mi Señor, estoy anhelando
Oh mujer necesitada
tengo la fe
Oh, el poder que fluye tan dulce
Desde la torre de la salvación
A esa piscina caliente de Womanneed
Como el embudo del tornado
Como el torbellino de los mares stromy
Mi cabeza da vueltas con la serenata de
Esa mujer lasciva necesita
Oh mujer necesitada
tengo la fe
Oh, el poder que fluye tan dulce
Desde la torre de la salvación
A esa piscina caliente de Womanneed
Oh mujer necesitada
tengo la fe
Oh, el poder que fluye tan dulce
Desde la torre de la salvación
A esa piscina caliente de Womanneed
Necesito, necesito, necesito, necesito, necesito
Oh oh oh oh oh
ah, ah, ah, ah, ah
A esa piscina caliente de Womanneed