Traducción de la letra de la canción Virvelvind - Ane Brun

Virvelvind (original)

Som en virvelvind
Som kommer og tar meg med
Kommer og tar meg med
Som en lavastrøm
Som kommer og drar meg med
Kommer og drar meg med
Nei, ingenting kan holde meg tilbake
Ingenting kan stoppe meg
Vi er frie
En varme inni oss
Den som elsker livet
En flamme for livet
Den smelter is til vann
Og lyser så vi finner fram
Kan gjøre en steinmur til sand
Nei, ingenting kan holde meg tilbake
Ingenting kan stoppe meg
Vi er frie
Nei, ingenting kan holde meg tilbake
Ingenting kan stoppe meg
Vi er frie
Nei, ingenting kan holde meg tilbake
Ingenting kan stoppe meg
Vi er frie
Oh, ingenting kan holde meg tilbake
Ingenting kan stoppe meg
Vi er frie
Nei, ingenting kan holde meg tilbake
Ingenting kan stoppe meg
Vi er frie
Oh, ingenting kan holde meg tilbake
Ingenting kan stoppe meg
Vi er frie
Vi er frie

(traducción)

como un torbellino
quien viene y me lleva
Ven y tómame
Como un flujo de lava
Quien viene y me arrastra
Ven y llévame contigo
No, nada puede detenerme
Nada puede detenerme
Somos libres
Un calor dentro de nosotros
El que ama la vida
Una llama para la vida
Se derrite el hielo en agua
Y luces para que nos enteremos
Puede convertir un muro de piedra en arena.
No, nada puede detenerme
Nada puede detenerme
Somos libres
No, nada puede detenerme
Nada puede detenerme
Somos libres
No, nada puede detenerme
Nada puede detenerme
Somos libres
Oh, nada puede detenerme
Nada puede detenerme
Somos libres
No, nada puede detenerme
Nada puede detenerme
Somos libres
Oh, nada puede detenerme
Nada puede detenerme
Somos libres
Somos libres