Traducción de la letra de la canción Другая - Оксана Ковалевская

Другая (original)

Сто ошибок в день каждый год я делала.
Повторяла то, что не моё и верила
Тем, кто злит и обижает мир вокруг.
Странная была, не имея мнения
Своего, когда должна принять решение.
Ну почему так глубоко спала я?
Припев:
Другая, я становлюсь другая.
Ошибки исправляя, чтоб встретиться с тобой, вновь.
Другая.
Я чувствую — скучаешь.
Мы каждый день
Мечтаем, к друг другу нас любовь ведёт.
Изучила все религии и истины.
Всё искала дверь и верила так искринне
Знакам числ, что направляли на пути к тебе.
Каждый мой рассвет — молитва в слух и мысленно.
Каждый наш полёт, мы одержимы миссией.
Мир спасти, наполнить светом всё вокруг!
Припев:
Другая, я становлюсь другая.
Ошибки исправляя, чтоб встретиться с тобой, вновь.
Другая.
Я чувствую — скучаешь.
Мы каждый день
Мечтаем, к друг другу нас любовь ведёт.

(traducción)

Cometí cien errores al día todos los años.
Repetí lo que no era mío y creí
A los que enojan y ofenden al mundo que los rodea.
Ella era extraña, no tenía opinión
Por sí misma cuando tiene que tomar una decisión.
Bueno, ¿por qué dormí tan profundamente?
Coro:
Diferente, me vuelvo diferente.
Corrigiendo errores para encontrarte de nuevo.
Otro.
Siento que estás aburrido.
somos todos los dias
Soñamos, el amor nos lleva el uno al otro.
Estudió todas las religiones y verdades.
Estaba buscando la puerta y creí tan sinceramente
Signos de los números que se dirigieron en el camino hacia ti.
Cada amanecer mío es una oración en voz alta y mental.
Cada uno de nuestros vuelos, estamos obsesionados con la misión.
¡Salva al mundo, llena todo a tu alrededor de luz!
Coro:
Diferente, me vuelvo diferente.
Corrigiendo errores para encontrarte de nuevo.
Otro.
Siento que estás aburrido.
somos todos los dias
Soñamos, el amor nos lleva el uno al otro.