Traducción de la letra de la canción CountryTime - Blanco Brown

CountryTime (original)

I hear the voices in my head
My middle finger’s 'bout to pledge
Oh, can’t you see that blue and red?
Some things are better left unsaid, yeah
I put two gunshots in the air
The people scattered everywhere
But I don’t really give a care, nope
Some things in life are just unfair
Yeah, yeah, yeah, yeah
I walk upright like a soldier
Yeah, I’m hot like Arizona
Mix the bacon and the soda
I ain’t mixin' bakin' soda
Mm, yay, yay, yay, yay
Ain’t scared of no rain
I walk upright like a soldier
Yeah, I’m cold as North Dakota
Mix the bacon and the soda
I ain’t mixin' bakin' soda
Mm, yay, mm, yay
Ain’t scared of no pain
I hear the voices in my head
My middle finger’s 'bout to pledge
Oh, can’t you see that blue and red?
Some things are better left unsaid, yeah
If you’re on one, on one
You just gotta hold on, hold on
We all need someone to lean on, yeah
But you gotta be strong, yeah
If you’re on one, on one
You just needa hold on, hold on
We all need someone to lean on, yeah
But we gotta be strong, yeah
I put the gun up to my head (Head)
But I was already dead (Dead)
Sometimes you have to kill the flesh (Flesh)
To get some things up off your chest (Chest)
I heard the voices in my head
I’m screamin' fuck the blue and red
Now it’s startin' to all make sense
Some things are better left unsaid
Son of a gun stealin' all the fun
In a barn full of corn where the steel mill turn
Limousine full of smoke with the windows down
Every day’s a new day, get your moonshine on
Hillbilly’s got to rockin' and the rockin' turned to dancin'
At a bonfire full of all paraphernalia, yuh, huh
Damn right, uh-huh
Son of a gun stealin' all the fun
In a barn full of corn where the steel mill turn
Limousine full of smoke with the windows down
Every day’s a new day, get your moonshine on
Hillbilly’s got to rockin' and the rockin' turned to dancin'
At a bonfire full of all paraphernalia, yuh, huh
Damn right
I put two gunshots in the air

CountryTime (traducción)

Escucho las voces en mi cabeza
Mi dedo medio está a punto de prometer
Oh, ¿no puedes ver ese azul y rojo?
Algunas cosas es mejor dejarlas sin decir, sí
Puse dos tiros en el aire
La gente esparcida por todas partes
Pero realmente no me importa, no
Algunas cosas en la vida son simplemente injustas
Sí Sí Sí Sí
Camino erguido como un soldado
Sí, estoy caliente como Arizona
Mezclar el tocino y la soda
No estoy mezclando bicarbonato de sodio
Mm, yay, yay, yay, yay
No tengo miedo de que no llueva
Camino erguido como un soldado
Sí, tengo el frío de Dakota del Norte
Mezclar el tocino y la soda
No estoy mezclando bicarbonato de sodio
Mm, yay, mm, yay
No tengo miedo de ningún dolor
Escucho las voces en mi cabeza
Mi dedo medio está a punto de prometer
Oh, ¿no puedes ver ese azul y rojo?
Algunas cosas es mejor dejarlas sin decir, sí
Si estás en uno, en uno
Solo tienes que aguantar, aguantar
Todos necesitamos a alguien en quien apoyarnos, sí
Pero tienes que ser fuerte, sí
Si estás en uno, en uno
Solo necesitas esperar, esperar
Todos necesitamos a alguien en quien apoyarnos, sí
Pero tenemos que ser fuertes, sí
Me puse la pistola en la cabeza (Cabeza)
Pero yo ya estaba muerto (Muerto)
A veces hay que matar la carne (Carne)
Para sacar algunas cosas de tu pecho (Pecho)
Escuché las voces en mi cabeza
Estoy gritando a la mierda el azul y el rojo
Ahora está empezando a tener sentido
Es mejor dejar algunas cosas sin decir
Hijo de un arma robando toda la diversión
En un granero lleno de maíz donde gira la acería
Limusina llena de humo con las ventanillas bajadas
Cada día es un nuevo día, pon tu alcohol ilegal
Hillbilly tiene que rockear y el rock se convirtió en bailar
En una hoguera llena de toda la parafernalia, yuh, huh
Maldita sea, uh-huh
Hijo de un arma robando toda la diversión
En un granero lleno de maíz donde gira la acería
Limusina llena de humo con las ventanillas bajadas
Cada día es un nuevo día, pon tu alcohol ilegal
Hillbilly tiene que rockear y el rock se convirtió en bailar
En una hoguera llena de toda la parafernalia, yuh, huh
Toda la razón
Puse dos tiros en el aire