| Я записал эту кассету, потому что ненавижу всех их
| Hice esta cinta porque los odio a todos.
|
| И в вашей праведной истерике я не хочу терять свою жизнь
| Y en tu histeria justiciera no quiero perder la vida
|
| Я записал эту кассету, потому что ненавижу весь мир
| Grabé esta cinta porque odio al mundo entero
|
| Думать, что это все изменит, просто делать пока сердце горит
| Pensar que esto cambiará todo, solo hazlo mientras el corazón arde
|
| Смеюсь в лицо твоим кумирам —
| Me río en la cara de tus ídolos -
|
| Они из грязи вьют гнездо
| Hacen un nido de barro
|
| Немного фальши, денег, шмоток
| Un poco falso, dinero, ropa.
|
| Твой друг покорный стал птенцом
| Tu amiga sumisa se ha convertido en pollita
|
| Плюю в лицо твоим кумирам
| escupo en la cara de tus ídolos
|
| Они из грязи вьют гнездо —
| Hacen un nido de barro -
|
| Порхают с крыльями Икара
| Revolotea con las alas de Ícaro
|
| И кормят вас своим дерьмом
| Y alimentarte con su mierda
|
| Кости чистый пластик, душа продана на запись
| Los huesos son puro plástico, el alma se vende para que conste
|
| В мой пластмассовый квадратик умещается протест
| Mi caja de plástico cabe en una protesta
|
| Записал эту кассету и вложил в нее душу
| Grabé este casete y puse mi alma en él.
|
| Ты вложил только деньги, а я весь вывернут наружу
| Solo invertiste dinero, y estoy todo salido
|
| Я записал эту кассету, потому что ненавижу всех их
| Hice esta cinta porque los odio a todos.
|
| И в вашей праведной истерике я не хочу терять свою жизнь
| Y en tu histeria justiciera no quiero perder la vida
|
| Я записал эту кассету, потому что ненавижу весь мир
| Grabé esta cinta porque odio al mundo entero
|
| Думать, что это все изменит, просто делать пока сердце горит
| Pensar que esto cambiará todo, solo hazlo mientras el corazón arde
|
| (всё умирает на твоих глазах)
| (Todo muere ante tus ojos)
|
| Мне уже не страшно просыпаться
| Ya no tengo miedo de despertar
|
| На кассете звуки от рабства
| En el casete, sonidos de la esclavitud
|
| Лучшее средство — 10 выстрелов в череп
| El mejor remedio son 10 tiros en el cráneo.
|
| О-о, не забудь попрощаться
| Oh, no te olvides de decir adiós
|
| Спою для детей о том какой я крутой
| Cantaré para los niños sobre lo genial que soy.
|
| Богатый и злой мизогиничный придурок,
| Idiota misógino rico y malvado
|
| Но всё будет ок, и лейбл птичий помет
| Pero todo estará bien, y la etiqueta son excrementos de pájaro.
|
| Вновь разбросает по ветру за золотую монету
| De nuevo se dispersa en el viento por una moneda de oro
|
| Кости чистый пластик, душа продана на запись
| Los huesos son puro plástico, el alma se vende para que conste
|
| В мой пластмассовый квадратик умещается протест
| Mi caja de plástico cabe en una protesta
|
| Записал эту кассету и вложил в нее душу
| Grabé este casete y puse mi alma en él.
|
| Ты вложил только деньги, а я весь вывернут наружу
| Solo invertiste dinero, y estoy todo salido
|
| У меня огромный член
| tengo una polla enorme
|
| У меня маленький мозг
| tengo un cerebro pequeño
|
| Мой папаша дал мне денег
| mi papa me dio dinero
|
| Ну и когда я стану звездой?
| Entonces, ¿cuándo me convertiré en una estrella?
|
| У меня крутые шмотки
| tengo ropa chula
|
| И блестит на шее что-то
| Y algo brilla en el cuello
|
| Я срисую все идеи у тех, кто меня умнее
| Copiaré todas las ideas de aquellos que son más inteligentes que yo.
|
| Я записал эту кассету, потому что ненавижу всех их
| Hice esta cinta porque los odio a todos.
|
| И в вашей праведной истерике я не хочу терять свою жизнь
| Y en tu histeria justiciera no quiero perder la vida
|
| Я записал эту кассету, потому что ненавижу весь мир
| Grabé esta cinta porque odio al mundo entero
|
| Думать, что это все изменит, просто делать пока сердце горит | Pensar que esto cambiará todo, solo hazlo mientras el corazón arde |