Traducción de la letra de la canción Racconto d amore - Nino D'Angelo

Racconto d amore (original)

tenevo gia' priparato
chillo vestito marrone
e due biglietti po treno
pu viaggio a venezia cu te'
tenevo nu regalino
nu braccialetto dorato
ca coppa scritto na frase
e due sole parole ti amo
tenivo gia' nnanzi alluocchi
tutti gli amici contenti
caro caro auguri
fora a chiesa cu te
tenevo o sole indo core
ero felice accussi a te
ricevi rirenno si
a chiu' bella pe me
mo avevo aperto na porta
e proprio tu me le chiusa
te ne si ghiuta felice currennu
cu nato lontano
e faticavamo insieme
pe realizza chistu bene
ca ci spartivamo sempre felici
ogni sera vicini
tenivo gia' nnanzi alluocchi
tutti gli amici contenti
caro caro auguri
fora a chiesa cu te
tenevo o sole indo core
ero felice accussi a te
ricevi rirenno si
a chiu' bella pe me
(Grazie a Kincure per questo testo)

(traducción)

yo ya tenia preparado
vestido marrón chillo
y dos billetecitos de tren
puede viajar a venecia cu tu'
Guardé un pequeño regalo.
nu pulsera de oro
ca taza escrita na oración
y solo dos palabras te amo
ya tenia mis ojos frente a mi
todos amigos felices
queridos queridos deseos
perforar una iglesia cu tú
Sostuve o sol indo core
Yo estaba feliz de que me acostumbré a ti
recibir reembolso sí
to chiu' hermoso para mi
mo yo habia abierto una puerta
y me los cierras
tu codicioso currennu feliz
cu nacido lejos
y luchamos juntos
pe se da cuenta bien chistu
siempre compartimos felices
vecinos todas las tardes
ya tenia mis ojos frente a mi
todos amigos felices
queridos queridos deseos
perforar una iglesia cu tú
Sostuve o sol indo core
Yo estaba feliz de que me acostumbré a ti
recibir reembolso sí
to chiu' hermoso para mi
(Gracias a Kincure por este texto)