Traducción de la letra de la canción All So New - Stalley

All So New (original)

We talk money till the spirit come
And talk violence like we deaf &dumb
Death we overcome every wake up in the morn
Just a spiritual reality over the drum
Hallelujah to the tutors trapped in the slums
Trying to feed wisdom to the young
Bring love to the heartless hope that feeling come
Take the weight off the shoulders make the ceiling the sun
We star reaching often forgotten no star treatment
No hard grieving, just work till we all even, no offseason
Knuckles bleeding from all this fighting
Worth every blow when you see those we enlightened
A vibrant glow won’t let fortune divide a soul
Crabs in a bucket got it boiling hot
So we turn up the temperature until the hatin' stop
Blind leading the blind we hip to Satan’s plot
Found God in us liberated from all the nonsense
Strong minded won’t never see that the brain flinch
I hang with Moors and Israelites
That keep me sharp as a Ginsu knife
It’s all relative
Funny how words can make us relatives
They say the language is pure until you sell the shit
Well mine can’t price tag
Everything I say I mean and won’t take back
Because it’s all so new and…
Because it’s all so new and…
Because it’s all so new and…
Because it’s all so new and…
Because it’s
Sat desperate for days trying to fill a page
My thoughts locked in a cage I started building raged
Marijuana and sage at my personal rave
Holistic psychedelics brought a mental change
Clear as the water my thoughts became pure
Anxiety and stress I had to endure
Was barely outside I kept it indoors
My sanity I had to fend for
Less or more the importance of allure
Was taking over my core
Off centered for sure
My balance on the floor
But I’m back 10 Toes black rose out the soil
Speaking for every black boy without a voice
Who hustle without a choice
Whose father was always void
Who momma was unemployed
But still stay overjoyed
The strong stay moving forward
We keep it on the accord
So wins don’t tally off
Accumulate no lost
Life is a high cost
But also can end cheap
Pass knowledge along
But also let friends speak
Some men wealthy and some make ends meet
But all got in common trying to feed they family
Never looking for handout nothing you can hand me
I’m still on A, won’t ever see plan B
And this all so new shit
Don’t let’m tell your story
Create your own damn news clip
Because it’s all so new and…
Because it’s all so new and…
Because it’s all so new and…
Because it’s all so new…

(traducción)

Hablamos de dinero hasta que venga el espíritu
Y hablar de violencia como si fuéramos sordos y mudos
Muerte que vencemos cada despertar en la mañana
Solo una realidad espiritual sobre el tambor
Aleluya a los tutores atrapados en los barrios bajos
Tratando de alimentar la sabiduría a los jóvenes
Trae amor a la esperanza despiadada de que ese sentimiento venga
Quítate el peso de los hombros haz que el techo sea el sol
Llegamos a las estrellas a menudo olvidados sin tratamiento de estrellas
Sin duelo duro, solo trabaje hasta que todos estemos a la par, sin temporada baja
Nudillos sangrando de toda esta pelea
Vale la pena cada golpe cuando ves a los que iluminamos
Un resplandor vibrante no permitirá que la fortuna divida un alma
Los cangrejos en un balde lo tienen hirviendo
Así que subimos la temperatura hasta que se detenga el odio
Ciegos guiando a los ciegos, nos acercamos al complot de Satanás
Encontré a Dios en nosotros liberados de todas las tonterías
Una mente fuerte nunca verá que el cerebro se estremece
ando con moros e israelitas
Eso me mantiene afilado como un cuchillo Ginsu
Todo es relativo
Es curioso cómo las palabras pueden hacernos familiares
Dicen que el lenguaje es puro hasta que vendes la mierda
Bueno, el mío no puede etiquetar el precio.
Todo lo que digo lo digo en serio y no me retractaré
Porque todo es tan nuevo y...
Porque todo es tan nuevo y...
Porque todo es tan nuevo y...
Porque todo es tan nuevo y...
Porque es
Me senté desesperado durante días tratando de llenar una página
Mis pensamientos encerrados en una jaula que comencé a construir se enfurecieron
Marihuana y salvia en mi rave personal
Los psicodélicos holísticos trajeron un cambio mental
Claro como el agua mis pensamientos se volvieron puros
Ansiedad y estrés que tuve que soportar
Apenas estaba afuera, lo mantuve adentro
Mi cordura por la que tuve que valerme
Menos o más la importancia del encanto
Estaba tomando el control de mi núcleo
Descentrado seguro
Mi equilibrio en el suelo
Pero estoy de vuelta, 10 dedos de los pies negros se levantaron del suelo
Hablando por cada niño negro sin voz
Que se apresuran sin elección
cuyo padre siempre estuvo vacío
¿Quién mamá estaba desempleada?
Pero aún así quédate encantado
Los fuertes se quedan avanzando
Lo mantenemos en el acuerdo
Entonces las victorias no cuentan
Acumula sin perder
La vida es un alto costo
Pero también puede acabar barato
Transmitir conocimientos
Pero también deja hablar a los amigos.
Algunos hombres ricos y algunos llegan a fin de mes
Pero todos se pusieron en común tratando de alimentar a su familia
Nunca buscando limosna, nada que puedas darme
Todavía estoy en A, nunca veré el plan B
Y toda esta mierda tan nueva
No dejes que cuentemos tu historia
Crea tu propio maldito clip de noticias
Porque todo es tan nuevo y...
Porque todo es tan nuevo y...
Porque todo es tan nuevo y...
Porque todo es tan nuevo...