Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción За острый край, artista - Собаки Качалова.
Fecha de emisión: 31.01.2017
Idioma de la canción: idioma ruso
За острый край(original) |
ЗА ОБЛАКОМ НЕБО О МНОГОМ НЕ ЗНАЕТ |
МОЙ АНГЕЛ ХРАНИТЕЛЬ ЗА МНОЙ НЕ УСПЕВАЕТ |
ЛЕКАРСТВО ОТ СТРАХА — ПОХМЕЛЬЕ ПЕЧАЛИ |
В МОЕЙ ПРОШЛОЙ ЖИЗНИ КОЛОКОЛА МОЛЧАЛИ. |
Я НАД ТЕЛОМ ЛЮБВИ ЗАМИРАЮ СКОРБЯ |
В ЭТОЙ НОВОЙ ВОЙНЕ КАЖДЫЙ САМ ЗА СЕБЯ |
И Я СНОВА СОЛДАТ, ПАХНУ МЕРЗЛОЙ ЗЕМЛЕЙ |
БЕЗ ШАНСОВ ВЫЖИТЬ В БИТВЕ С ПУСТОТОЙ |
ОТСЮДА, ГДЕ БЕЗ ВЕТРА ИСТЛЕЛИ ПАРУСА |
И ВМЕСТО НЕБА ЛИШЬ ПОТОЛКИ |
ЗА ОСТРЫЙ КРАЙ МЕЧТЫ, ОТКУДА НЕТ ПУТИ НАЗАД, |
НО ЕСТЬ НАДЕЖДА УМЕРЕТЬ, |
НАДЕЖДА УМЕРЕТЬ НЕ ОТ ТОСКИ … |
Я ЛЮБЛЮ, КОГДА НОЧЬ, НО БЕГУ ТЕМНОТЫ |
И НЕОНОВЫМ СВЕТОМ СЖИГАЮ МОСТЫ |
ЭСКАЛАТОР ПОД ЗЕМЛЮ, НЕВИДИМЫЙ РОК, |
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЗАПАХ В ВАГОНЕ МЕТРО |
И БЬЕТСЯ В ОКНО ЗАБЫТАЯ ПЕСНЯ |
ВОСКРЕСШЕЙ ЛЮБВИ ИЗРАНЕННЫЙ ВЕСТНИК |
СНАРУЖИ НИЧТО, ПРОЗРАЧНЫЙ УПАДОК |
ХОЛОДНАЯ ВЕРА В ПОГАСШИХ ЛАМПАДАХ |
ОТСЮДА, ГДЕ БЕЗ ВЕТРА ИСТЛЕЛИ ПАРУСА |
И ВМЕСТО НЕБА ЛИШЬ ПОТОЛКИ |
ЗА ОСТРЫЙ КРАЙ МЕЧТЫ, ОТКУДА НЕТ ПУТИ НАЗАД, |
НО ЕСТЬ НАДЕЖДА УМЕРЕТЬ, |
НАДЕЖДА УМЕРЕТЬ НЕ ОТ ТОСКИ… |
(traducción) |
DETRÁS DE LA NUBE DEL CIELO NO SABE MUCHO |
MI ÁNGEL DE LA GUARDA NO PUEDE GUARDARME |
LA CURA DEL MIEDO - LA RESACA DEL PERDÓN |
EN MI VIDA PASADA LAS CAMPANAS ESTABAN EN SILENCIO. |
SOBRE EL CUERPO DEL AMOR I SUELO DUELO |
EN ESTA NUEVA GUERRA, CADA UNO POR SI MISMO |
Y VUELVO A SER SOLDADO HUELO A TIERRA CONGELADA |
SIN OPORTUNIDAD DE SOBREVIVIR LA BATALLA CON EL VACÍO |
DESDE AQUÍ, DONDE SIN VIENTO LAS VELAS SE PUDIERON |
Y EN VEZ DEL CIELO SOLO TECHOS |
POR EL BORDE AFILADO DE UN SUEÑO, DESDE DONDE NO HAY CAMINO DE RETROCESO, |
PERO HAY UNA ESPERANZA DE MORIR, |
LA ESPERANZA DE MORIR NO DESDE MAS TIEMPO… |
AMO CUANDO ES DE NOCHE, PERO CORRO LA OSCURIDAD |
Y CON LUZ DE NEON QUEMO PUENTES |
ESCALERA MECÁNICA SUBTERRÁNEA, ROCA INVISIBLE, |
OLOR ELÉCTRICO EN COCHE DE METRO |
Y LA CANCIÓN OLVIDADA LATÍA EN LA VENTANA |
RESURRECCIÓN DEL AMOR HERALDO HERIDO |
FUERA DE LA NADA, DECADENCIA TRANSPARENTE |
FE FRIA EN FUERA LÁMPARAS |
DESDE AQUÍ, DONDE SIN VIENTO LAS VELAS SE PUDIERON |
Y EN VEZ DEL CIELO SOLO TECHOS |
POR EL BORDE AFILADO DE UN SUEÑO, DESDE DONDE NO HAY CAMINO DE RETROCESO, |
PERO HAY UNA ESPERANZA DE MORIR, |
ESPERO MORIR NO DESDE MAS TIEMPO... |