Traducción de la letra de la canción На высохших листьях - Собаки Качалова

На высохших листьях (original)

Укрой меня шалью, я буду спать,
Пока ты летаешь где-то без меня.
Я буду в небе так долго искать твой след,
Оставив тело на земле, оставив тело
На высохших листьях среди сгоревших писем и забытых лиц
На высохших листьях среди улыбок и боли, сжатых ресниц,
На высохших листьях среди холодных и вороненых стволов,
Мне будет сниться — снова тепло.
Посыпь меня пеплом, смотреть как я каюсь — довольно смешно.
Бьются ладошки — и я улыбаюсь, глядя в окно.

На высохших листьях (traducción)

Cúbreme con un chal, dormiré
Mientras vuelas a algún lugar sin mí.
Estaré buscando tu rastro en el cielo por tanto tiempo,
Dejar el cuerpo en el suelo, dejar el cuerpo
Sobre hojas secas entre letras quemadas y rostros olvidados
Sobre hojas secas entre sonrisas y dolor, pestañas comprimidas,
Sobre hojas secas entre troncos fríos y azulados,
Soñaré - cálido de nuevo.
Espolvorea cenizas sobre mí, verme arrepentirme es bastante divertido.
Las manos están latiendo, y sonrío, mirando por la ventana.