Traducción de la letra de la canción Burberry Weather - 6 Dogs

Burberry Weather (original)

Yeah, Burberry on my sweater, rainy day weather
Yesterday, my pockets fat, today, they looking fatter
I might cop some big rings, big rings like Saturn
You can do anything, yes, you matter
I got hurricane wrist lookin' like a disaster
Yes, we glowin' up like Jedi Masters
Like to count money slow, then blow it faster
Outer space can’t really get much blacker
Crispy like donuts, do some donuts, BMW
Yes, I’m up next, you a hater if that troubles you
Every time I count again, swear it feel like déjà vu
I be countin' bands by myself, feel invisible
I got haters quiet, I can’t hear a single syllable
Big flex, yeah, P90X
Yeah, Burberry on my sweater, rainy day weather
Yesterday, my pockets fat, today, they looking fatter
I might cop some big rings, big rings like Saturn
You can do anything, yes, you matter
Yeah, Burberry on my sweater, rainy day weather
Yesterday, my pockets fat, today, they looking fatter
I might cop some big rings, big rings like Saturn
You can do anything, yes, you matter
I just bought a ruby ring, it look like a Ring Pop
Looking at shooting stars (Skrrt), on the rooftop
Everywhere we pull up, they say that’s the new spot
Money on my mind, I got bands like who would’ve thought?
Wrist look like a hurricane
Rainy day weather on my chain
Burberry on my sweater, that’s a stain
I put it in the wash, but it’s still just not the same
I got haters quiet, I can’t hear a single syllable
Big flex, yeah, P90X
Yeah, Burberry on my sweater, rainy day weather
Yesterday, my pockets fat, today, they looking fatter
I might cop some big rings, big rings like Saturn
You can do anything, yes, you matter
Yeah, Burberry on my sweater, rainy day weather
Yesterday, my pockets fat, today, they looking fatter
I might cop some big rings, big rings like Saturn
You can do anything, yes, you matter

(traducción)

Sí, Burberry en mi suéter, clima de día lluvioso
Ayer, mis bolsillos gordos, hoy se ven más gordos
Puede que copie algunos anillos grandes, anillos grandes como Saturno
Puedes hacer cualquier cosa, sí, importas
Tengo una muñeca de huracán que parece un desastre.
Sí, brillamos como Maestros Jedi
Me gusta contar el dinero despacio, luego gastarlo más rápido
El espacio exterior realmente no puede volverse mucho más negro
Crujientes como donas, haz algunas donas, BMW
Sí, soy el siguiente, eres un hater si eso te preocupa
Cada vez que cuento de nuevo, juro que se siente como un déjà vu
Estaré contando bandas solo, me siento invisible
Tengo a los enemigos callados, no puedo escuchar una sola sílaba
Gran flexibilidad, sí, P90X
Sí, Burberry en mi suéter, clima de día lluvioso
Ayer, mis bolsillos gordos, hoy se ven más gordos
Puede que copie algunos anillos grandes, anillos grandes como Saturno
Puedes hacer cualquier cosa, sí, importas
Sí, Burberry en mi suéter, clima de día lluvioso
Ayer, mis bolsillos gordos, hoy se ven más gordos
Puede que copie algunos anillos grandes, anillos grandes como Saturno
Puedes hacer cualquier cosa, sí, importas
Acabo de comprar un anillo de rubí, parece un Ring Pop
Mirando estrellas fugaces (Skrrt), en la azotea
Dondequiera que nos detengamos, dicen que ese es el nuevo lugar
Dinero en mi mente, tengo bandas como ¿quién lo hubiera pensado?
La muñeca parece un huracán
Tiempo de día lluvioso en mi cadena
Burberry en mi suéter, eso es una mancha
Lo puse en el lavado, pero todavía no es lo mismo
Tengo a los enemigos callados, no puedo escuchar una sola sílaba
Gran flexibilidad, sí, P90X
Sí, Burberry en mi suéter, clima de día lluvioso
Ayer, mis bolsillos gordos, hoy se ven más gordos
Puede que copie algunos anillos grandes, anillos grandes como Saturno
Puedes hacer cualquier cosa, sí, importas
Sí, Burberry en mi suéter, clima de día lluvioso
Ayer, mis bolsillos gordos, hoy se ven más gordos
Puede que copie algunos anillos grandes, anillos grandes como Saturno
Puedes hacer cualquier cosa, sí, importas