Traducción de la letra de la canción Butterfly Doors 2 My Mind - 6 Dogs

Butterfly Doors 2 My Mind (original)

Yeah, yeah
Yeah
For so long, I think I went blind (Yeah, yeah)
Give me butterflies every time
Of the tunnel so I need to shine (Yeah, yeah)
To my mind teach me how to fly (Yeah)
I’ve been in my bag for so long I think I went blind (Yeah)
Balling at the mall give me butterflies every time (Yeah)
Lights at the end of the tunnel so I need to shine (Yeah, yeah)
Butterfly doors to my mind teach me how to fly (Yeah, yeah)
I’ve been in my bag for so long I think I went blind (Yeah)
Balling at the mall give me butterflies every time (Yeah, yeah)
Lights at the end of the tunnel so I need to shine (Yeah)
Butterfly doors to my mind teach me how to fly (Yeah)
Life is a roller coaster, are you down to ride?
(Yeah)
Can’t tiptoe, gotta run to the other side (Yeah)
We just hanging out but we fly so we hang glide (Yeah, yeah)
You gon' see me on TV so I can’t hide (Yeah, yeah)
We might dip out to a different dimension
My name is just too, too hard to mention (Yeah, yeah)
Life can be weird, but hold on to your questions (Yeah, yeah)
You gon' get the answers, for now, ball like Iverson
Land on the water like a dragonfly
Car doors butterfly
Young boy out of line
Doors close, now he’s out of sight
I’ve been in my bag for so long I think I went blind (Yeah)
Balling at the mall give me butterflies every time (Yeah)
Lights at the end of the tunnel so I need to shine (Yeah, yeah)
Butterfly doors to my mind teach me how to fly (Yeah, yeah)
I’ve been in my bag for so long I think I went blind (Yeah)
Balling at the mall give me butterflies every time (Yeah, yeah)
Lights at the end of the tunnel so I need to shine (Yeah)
Butterfly doors to my mind teach me how to fly (Yeah)
Butterfly doors to my heart, but you need a key (Yeah)
Swerving in some foreign, push start, don’t need no key (Yeah)
Fly like an insect, no, caterpillar, centipede (Yeah, yeah)
Stacking money sideways, money long energy (Yeah, yeah)
Underwater so much, think I can water breathe (Yeah)
Walls caving in in the dark, I can hardly breathe (Yeah, yeah)
Hope I glow quick in the dark, I can hardly see (Yeah)
I know it quick, burn these demons that are holding me
Land on the water like a dragonfly
Car doors butterfly
Young boy out of line
Doors close, now he’s out of sight
I’ve been in my bag for so long I think I went blind (Yeah)
Balling at the mall give me butterflies every time (Yeah)
Lights at the end of the tunnel so I need to shine (Yeah, yeah)
Butterfly doors to my mind teach me how to fly (Yeah, yeah)
I’ve been in my bag for so long I think I went blind (Yeah)
Balling at the mall give me butterflies every time (Yeah, yeah)
Lights at the end of the tunnel so I need to shine (Yeah)
Butterfly doors to my mind teach me how to fly (Yeah)

(traducción)

Sí, sí
sí
Durante tanto tiempo, creo que me quedé ciego (Sí, sí)
Dame mariposas cada vez
del túnel, así que necesito brillar (sí, sí)
A mi mente enséñame a volar (Yeah)
He estado en mi bolso por tanto tiempo que creo que me quedé ciego (Sí)
Bailar en el centro comercial dame mariposas cada vez (Sí)
Luces al final del túnel, así que necesito brillar (Sí, sí)
Las puertas de mariposa en mi mente me enseñan a volar (Sí, sí)
He estado en mi bolso por tanto tiempo que creo que me quedé ciego (Sí)
Bailar en el centro comercial dame mariposas cada vez (sí, sí)
Luces al final del túnel, así que necesito brillar (Sí)
Las puertas de mariposa en mi mente me enseñan a volar (Sí)
La vida es una montaña rusa, ¿te animas a subirte?
(Sí)
no puedo andar de puntillas, tengo que correr al otro lado (sí)
Solo pasamos el rato, pero volamos, así que hacemos ala delta (sí, sí)
me vas a ver en la televisión para que no pueda esconderme (sí, sí)
Podríamos sumergirnos en una dimensión diferente
mi nombre es demasiado, demasiado difícil de mencionar (sí, sí)
La vida puede ser rara, pero agárrate a tus preguntas (Sí, sí)
Obtendrás las respuestas, por ahora, juega como Iverson
Aterriza en el agua como una libélula
Mariposa de las puertas del coche
Chico joven fuera de lugar
Las puertas se cierran, ahora está fuera de la vista
He estado en mi bolso por tanto tiempo que creo que me quedé ciego (Sí)
Bailar en el centro comercial dame mariposas cada vez (Sí)
Luces al final del túnel, así que necesito brillar (Sí, sí)
Las puertas de mariposa en mi mente me enseñan a volar (Sí, sí)
He estado en mi bolso por tanto tiempo que creo que me quedé ciego (Sí)
Bailar en el centro comercial dame mariposas cada vez (sí, sí)
Luces al final del túnel, así que necesito brillar (Sí)
Las puertas de mariposa en mi mente me enseñan a volar (Sí)
Puertas de mariposa a mi corazón, pero necesitas una llave (Sí)
Desviándose en algún extranjero, empuje el inicio, no necesita ninguna llave (Sí)
Vuela como un insecto, no, oruga, ciempiés (Sí, sí)
Apilando dinero de lado, dinero con mucha energía (sí, sí)
bajo el agua tanto, creo que puedo respirar en el agua (sí)
Las paredes se derrumban en la oscuridad, apenas puedo respirar (sí, sí)
espero brillar rápido en la oscuridad, apenas puedo ver (sí)
Lo sé rápido, quema estos demonios que me retienen
Aterriza en el agua como una libélula
Mariposa de las puertas del coche
Chico joven fuera de lugar
Las puertas se cierran, ahora está fuera de la vista
He estado en mi bolso por tanto tiempo que creo que me quedé ciego (Sí)
Bailar en el centro comercial dame mariposas cada vez (Sí)
Luces al final del túnel, así que necesito brillar (Sí, sí)
Las puertas de mariposa en mi mente me enseñan a volar (Sí, sí)
He estado en mi bolso por tanto tiempo que creo que me quedé ciego (Sí)
Bailar en el centro comercial dame mariposas cada vez (sí, sí)
Luces al final del túnel, así que necesito brillar (Sí)
Las puertas de mariposa en mi mente me enseñan a volar (Sí)