Traducción de la letra de la canción Daffodils - 6 Dogs

Daffodils (original)

Pretty Pacc
Yeah, yeah
In the lot, I’ma skrrt, do some donuts (Skrrt)
Need the cash, for the fetti, I’ma go nuts
I don’t need a stunt double, do my own stunts
Daffodils, dreams of you, please don’t wake me up
In the lot, I’ma skrrt, do some donuts
Need the cash, for the fetti, I’ma go nuts
I don’t need a stunt double, do my own stunts
Daffodils, dreams of you, please don’t wake me up
Raindrops, yeah, I’m skrrtin' in the rain (Skrrt, skrrt)
On the jet, feel like a plain jane
Lock myself in the stu' then I go insane
Disappear like «Boo,» show up next day
Need the money in advance like yesterday
Drive through the city, backroads, no highway
See shapes start to move down the hallway
Get bread, life’s easy, learn the hard way
Fly like pterodactyl, drippin' with no hassle
Gang is a factor, you are just an actor
Stackin' all this paper, wallet gettin' fatter
Spend it hour later on some new ice
In the lot, I’ma skrrt, do some donuts (Skrrt)
Need the cash, for the fetti, I’ma go nuts
I don’t need a stunt double, do my own stunts
Daffodils, dreams of you, please don’t wake me up
In the lot, I’ma skrrt, do some donuts
Need the cash, for the fetti, I’ma go nuts
I don’t need a stunt double, do my own stunts (Skrrt)
Daffodils, dreams of you, please don’t wake me up
Get bread, life sees you learn the hard way
Get bread, life sees you learn the hard way

(traducción)

bonito paquete
Sí, sí
en el lote, soy skrrt, hago algunas donas (skrrt)
Necesito el efectivo, para el fetti, me volveré loco
No necesito un doble de acción, hago mis propias acrobacias
Narcisos, sueños contigo, por favor no me despiertes
En el lote, soy skrrt, hago algunas donas
Necesito el efectivo, para el fetti, me volveré loco
No necesito un doble de acción, hago mis propias acrobacias
Narcisos, sueños contigo, por favor no me despiertes
gotas de lluvia, sí, estoy skrrtin' en la lluvia (skrrt, skrrt)
En el avión, siéntete como una simple Jane
Me encierro en el estudio y luego me vuelvo loco
Desaparece como «Boo», aparece al día siguiente
Necesito el dinero por adelantado como ayer
Conducir por la ciudad, carreteras secundarias, sin autopista
Ver formas que empiezan a moverse por el pasillo.
Consigue pan, la vida es fácil, aprende de la manera difícil
Vuela como pterodáctilo, goteando sin problemas
Gang es un factor, eres solo un actor
Apilando todo este papel, la billetera engorda
Pasarlo una hora más tarde en un poco de hielo nuevo
en el lote, soy skrrt, hago algunas donas (skrrt)
Necesito el efectivo, para el fetti, me volveré loco
No necesito un doble de acción, hago mis propias acrobacias
Narcisos, sueños contigo, por favor no me despiertes
En el lote, soy skrrt, hago algunas donas
Necesito el efectivo, para el fetti, me volveré loco
No necesito un doble de acción, hago mis propias acrobacias (Skrrt)
Narcisos, sueños contigo, por favor no me despiertes
Consigue pan, la vida te ve aprender de la manera difícil
Consigue pan, la vida te ve aprender de la manera difícil