Traducción de la letra de la canción Messed Up - 6 Dogs

Messed Up (original)

I won’t pick up when you call 'cause you messed up
Taught myself how to ball now I’m next up
Think I’m almost at the top, couple steps up
I just blew all my money, 'least I’m dressed up
Lithium for the kid 'cause I’m messed up
Even though my head hurt, keep my head up
I been runnin' up bags, gotta catch up
Always seen my bag, knew it’s where I’d end up
Drop-top and I move it, yeah
Hundred bands got 'em clueless, yeah
Up next but you knew this
Gold teeth like I’m toothless, yeah
I been runnin' from these dreams, I been runnin' from my past
All my paper come in sheets, 'least I’m runnin' to the bag
Drop-top and the tears fall
I been cryin' in the whip all year long
I been cryin' in the whip all year long
Benz truck lookin' like an aquarium
Count money in the back then I’m gone
I been cryin' in the whip all year long
I won’t pick up when you call 'cause you messed up
Taught myself how to ball now I’m next up
Think I’m almost at the top, couple steps up
I just blew all my money, 'least I’m dressed up
Lithium for the kid 'cause I’m messed up
Even though my head hurt, keep my head up
I been runnin' up bags, gotta catch up
Always seen my bag, knew it’s where I’d end up
I just count it up again, yeah
Yeah, it’s been a long time coming, yeah
I just hopped off the jet
and I hit the ground runnin'
New white Air Force now I’m a force of nature
Me and my team eatin' like we got a cater
Yeah, the guap come to us
Good energy and we trust
I been cryin' in the whip all year long
Benz truck lookin' like an aquarium
Count money in the back then I’m gone
I been cryin' in the whip all year long

(traducción)

No contestaré cuando llames porque te equivocaste
Me enseñé a mí mismo a jugar, ahora soy el siguiente
Creo que estoy casi en la cima, un par de pasos hacia arriba
Acabo de gastar todo mi dinero, al menos estoy vestido
Litio para el niño porque estoy en mal estado
Aunque me duela la cabeza, mantén la cabeza en alto
He estado cargando maletas, tengo que ponerme al día
Siempre vi mi bolso, sabía que es donde terminaría
Descapotable y lo muevo, sí
Cien bandas los tienen despistados, sí
A continuación, pero lo sabías
Dientes de oro como si no tuviera dientes, sí
He estado huyendo de estos sueños, he estado huyendo de mi pasado
Todo mi papel viene en hojas, al menos estoy corriendo a la bolsa
Drop-top y las lágrimas caen
He estado llorando en el látigo todo el año
He estado llorando en el látigo todo el año
camión Benz que parece un acuario
Cuente el dinero en la parte de atrás y luego me iré
He estado llorando en el látigo todo el año
No contestaré cuando llames porque te equivocaste
Me enseñé a mí mismo a jugar, ahora soy el siguiente
Creo que estoy casi en la cima, un par de pasos hacia arriba
Acabo de gastar todo mi dinero, al menos estoy vestido
Litio para el niño porque estoy en mal estado
Aunque me duela la cabeza, mantén la cabeza en alto
He estado cargando maletas, tengo que ponerme al día
Siempre vi mi bolso, sabía que es donde terminaría
Acabo de contarlo de nuevo, sí
Sí, ha pasado mucho tiempo, sí
Acabo de saltar del avión
y me puse manos a la obra
Nueva fuerza aérea blanca ahora soy una fuerza de la naturaleza
Mi equipo y yo comiendo como si tuviéramos un servicio
Sí, el guap viene a nosotros
Buena energía y confiamos
He estado llorando en el látigo todo el año
camión Benz que parece un acuario
Cuente el dinero en la parte de atrás y luego me iré
He estado llorando en el látigo todo el año