Traducción de la letra de la canción Portals - 6 Dogs

Portals (original)

Pretty Pacc
Yeah
6 Dogs, hey, that’s me
I don’t make songs I make portals
Ayy, portals
I don’t make songs, I make portals
We just ride our wave like Squirtles
It don’t really matter who hurt you
Only thing that matters is they hurt you
I don’t make songs, I make portals
We just ride our wave like Squirtles
It don’t really matter who hurt you
Only thing that matters is they hurt you
I was down bad, now I’m doing alright
Wrist looking like the Milky Way starry night
I can’t see the ground from here, that’s a scary sight
'Rari in the stratosphere, can’t be scared of heights
We was on the interstate (Yeah, yeah)
Faces all pass away (Oh, oh), yeah
Wonder what their lives are like (Oh), yeah
Wonder how they spend their days (Yeah, yeah)
Windows to the soul (Yeah, yeah, yeah)
Eyes can look, but no one can go (Yeah)
Windows to the soul (Yeah, yeah, yeah)
Eyes can look, but no one can go (Yeah)
I don’t make songs, I make portals
We just ride our wave like Squirtles
It don’t really matter who hurt you
Only thing that matters is they hurt you
I don’t make songs, I make portals
We just ride our wave like Squirtles
It don’t really matter who hurt you
Only thing that matters is they hurt you
She play me like a drum, good thing I’m a rapper
And that’s when I thought I couldn’t get any sadder
I even made a track for flowers on Saturn
I wish I never did that, at least the song still slaps
Benz truck outer space, we don’t need roadmaps
I just want a lil' taste, space food still slaps
Need a smile on when it all fades to black
Earth’s out the window, we ain’t going back
Windows to the soul (Yeah, yeah, yeah)
Eyes can look, but no one can go (Yeah)
Windows to the soul (Yeah, yeah, yeah)
Eyes can look, but no one can go
(But no one can go)

(traducción)

bonito paquete
sí
6 Perros, hey, ese soy yo
Yo no hago canciones hago portales
Ay, portales
Yo no hago canciones, hago portales
Simplemente montamos nuestra ola como Squirtles
Realmente no importa quién te lastimó
Lo único que importa es que te lastimen
Yo no hago canciones, hago portales
Simplemente montamos nuestra ola como Squirtles
Realmente no importa quién te lastimó
Lo único que importa es que te lastimen
Estaba mal, ahora estoy bien
Muñeca que parece la noche estrellada de la Vía Láctea
No puedo ver el suelo desde aquí, eso da miedo
'Rari en la estratosfera, no puede tener miedo a las alturas
estábamos en la interestatal (sí, sí)
Todas las caras pasan (Oh, oh), sí
Me pregunto cómo son sus vidas (Oh), sí
Me pregunto cómo pasan sus días (sí, sí)
Ventanas al alma (Sí, sí, sí)
Los ojos pueden mirar, pero nadie puede ir (Sí)
Ventanas al alma (Sí, sí, sí)
Los ojos pueden mirar, pero nadie puede ir (Sí)
Yo no hago canciones, hago portales
Simplemente montamos nuestra ola como Squirtles
Realmente no importa quién te lastimó
Lo único que importa es que te lastimen
Yo no hago canciones, hago portales
Simplemente montamos nuestra ola como Squirtles
Realmente no importa quién te lastimó
Lo único que importa es que te lastimen
Ella me toca como un tambor, menos mal que soy rapero
Y fue entonces cuando pensé que no podía estar más triste
Incluso hice una pista para flores en Saturno
Desearía nunca haber hecho eso, al menos la canción todavía suena
Espacio exterior de camiones Benz, no necesitamos hojas de ruta
solo quiero un poco de sabor, la comida espacial todavía abofetea
Necesito una sonrisa cuando todo se desvanece a negro
La tierra está fuera de la ventana, no vamos a volver
Ventanas al alma (Sí, sí, sí)
Los ojos pueden mirar, pero nadie puede ir (Sí)
Ventanas al alma (Sí, sí, sí)
Los ojos pueden mirar, pero nadie puede ir
(Pero nadie puede ir)