Traducción de la letra de la canción Эпоха - BrainStorm

Эпоха (original)

И там, где мы не встретимся с тобой, забылись наши силуэты
Но кто-то так похожие на нас встречают новые рассветы
Они молчат, они смеются, у них есть всё и ничего
Они друг к другу прикоснутся и сны проснутся
Поддай-ка жару, старый добрый мир, ты не окончишься на вздохе
На площадях твоих и в матрицах квартир поют здесь гимн своей эпохи
Она летит быстрее звука, быстрее даже стука в дверь
Она сшибает крышки люков, оооо она теперь...
А ты за всё, что не сумел, прости меня
А ты за всё, что не посмел, прости меня
Стаканчик с кофе взятый на ходу и шарф намотанный на горло
Пора бежать ловить свою звезду, что светит весело и гордо
Поддай-ка жару, старый добрый мир, ты не окончишься на вздохе
На площадях твоих и в матрицах квартир поют здесь гимн своей эпохи
Она летит быстрее звука, быстрее даже стука в дверь
Она сшибает крышки люков, она теперь, она теперь...
Она летит быстрее звука, она теперь, она теперь...
И стоит мне тебя коснуться, и сны проснутся
Поддай-ка жару, старый добрый мир, ты не окончишься на вздохе
На площадях твоих и в матрицах квартир поют здесь гимн своей эпохи
Она летит быстрее звука, быстрее даже стука в дверь
Она сшибает крышки люков, оооо она теперь...

Эпоха (traducción)

Y donde no te encontramos, nuestras siluetas se olvidan
Pero alguien tan parecido a nosotros conoce nuevos amaneceres
Callan, ríen, tienen de todo y nada.
Se tocarán y los sueños despertarán.
Sube el calor, buen viejo mundo, no terminarás con un respiro
En tus plazas y en las matrices de apartamentos cantan aquí el himno de su época
Ella vuela más rápido que el sonido, incluso más rápido que un golpe en la puerta.
Ella está derribando las tapas de las alcantarillas, ooh ella ahora...
Y tú por todo lo que fallaste, perdóname
Y tú por todo lo que no se atrevió, perdóname
Una taza de café tomada sobre la marcha y un pañuelo enrollado alrededor de la garganta.
Es hora de correr para atrapar tu estrella que brilla alegre y orgullosa
Sube el calor, buen viejo mundo, no terminarás con un respiro
En tus plazas y en las matrices de apartamentos cantan aquí el himno de su época
Ella vuela más rápido que el sonido, incluso más rápido que un golpe en la puerta.
Está derribando tapas de alcantarillas, ahora está, ahora está...
Ella está volando más rápido que el sonido, ella ahora, ella ahora...
Y tan pronto como te toque, mis sueños se despertarán
Sube el calor, buen viejo mundo, no terminarás con un respiro
En tus plazas y en las matrices de apartamentos cantan aquí el himno de su época
Ella vuela más rápido que el sonido, incluso más rápido que un golpe en la puerta.
Ella está derribando las tapas de las alcantarillas, ooh ella ahora...