
Fecha de emisión: 11.03.2006
Idioma de la canción: idioma ruso
Ветер(original) |
Ветер как ветер, |
Несёт нас опять по новому кругу |
В чартерных рейсах, |
Стаи людей направляются к югу |
Мы ведь тоже хотели, |
На солнце взлететь прямо так из нашей постели |
Я держал твою руку, |
Когда ты мне сказала, что это |
Ещё один фильм про разлуку |
И я кричу — остановите плёнку, |
Это кино я уже смотрел. |
Эй, режиссер, заканчивай съёмку, |
А он смеётся в объектив как в прицел |
Ещё один фильм про разлуку... |
Последние титры, |
Ты уехала к морю, а я в холодные горы |
Обнялись на прощание, |
И стукнулись сумки на фоне молчания |
Нам так жалко свободы, |
Мы с тобою одной и той же породы |
Да, мы слишком похожи, |
Значит, выберут нас на роли |
Совершенно случайных прохожих |
И я кричу — остановите плёнку, |
Это кино я уже смотрел |
Эй, режиссер, заканчивай съёмку, |
А он смеётся в объектив как в прицел |
И я кричу — остановите плёнку, |
Это кино я уже смотрел |
Эй, режиссер, заканчивай съёмку, |
А он смеётся в объектив как в прицел |
(traducción) |
Viento como viento |
Nos lleva de nuevo en un nuevo círculo |
En vuelos chárter |
Bandadas de personas se dirigen al sur |
también queríamos |
Hacia el sol vuela justo fuera de nuestra cama |
sostuve tu mano |
cuando me dijiste eso |
Otra película de ruptura |
Y estoy gritando para la cinta |
Ya he visto esta película. |
Hola director, termine de filmar. |
Y se ríe de la lente como en un espectáculo |
Otra película de ruptura... |
últimos créditos, |
Tú fuiste al mar y yo fui a las frías montañas. |
abrazado adiós, |
Y las bolsas golpean contra el fondo del silencio. |
Lo sentimos mucho por la libertad |
tu y yo somos de la misma raza |
Sí, somos demasiado parecidos. |
Entonces nos elegirán para los roles. |
Transeúntes completamente aleatorios |
Y estoy gritando para la cinta |
ya he visto esta pelicula |
Hola director, termine de filmar. |
Y se ríe de la lente como en un espectáculo |
Y estoy gritando para la cinta |
ya he visto esta pelicula |
Hola director, termine de filmar. |
Y se ríe de la lente como en un espectáculo |
Nombre | Año |
---|---|
Скользкие улицы ft. BrainStorm | |
Maybe | 2003 |
Выходные | 2003 |
Контакты | 2018 |
Ты не один | |
Небо упало в нас ft. BrainStorm | 2016 |
Как я искал тебя ft. Марина Кравец | 2017 |
Гори, гори ясно | 2013 |
Для тебя | 2018 |
Рождество ft. Моя Мишель | 2019 |
Пропуск | 2019 |
К осени ft. Сансара | 2019 |
Эпоха | 2015 |
Мотив | 2019 |
A Day Before Tomorrow | 2003 |
Broken | 2022 |
Только бы ты на меня посмотрела | 2013 |
Thunder Without Rain | 2013 |
Моя Луна | 2021 |
Colder | 2013 |