| Не для меня твоя роза цветёт,
| No para mi tu rosa florece
|
| Оставь её тем, кто не видел прекрасней.
| Déjalo para aquellos que no han visto más hermoso.
|
| Как пешку её заберет злой рок на прокат.
| Como peón, el mal destino la contratará.
|
| В игре моих страстей стала глазоотводом
| En el juego de mis pasiones se ha convertido en un grifo para los ojos
|
| После того как побывал раз в ней.
| Después de visitarlo una vez.
|
| Стала сразу свободна, но не как птица,
| Inmediatamente me volví libre, pero no como un pájaro,
|
| А типо, запри за ней дверь.
| Como, cerrar la puerta detrás de ella.
|
| Долог наш путь в Серпентарии,
| Largo es nuestro camino a la Serpentaria,
|
| Долбим бошку Супер Марио.
| Golpea la cabeza de Super Mario.
|
| Детка, ты супер, но марионетка и шлюха,
| Cariño, eres súper pero una marioneta y una puta
|
| И в супе моем, как муха!
| ¡Y en mi sopa, como una mosca!
|
| Ну-ка, полезай в ложку.
| Vamos, súbete a la cama.
|
| Время согреться немножко.
| Es hora de calentar un poco.
|
| Я не нарко, ты не нарко,
| Yo no soy narco, tu no eres narco
|
| Просто присядь на дорожку.
| Solo ponte en la pista.
|
| По которой съебешься из рая,
| en el que saldrás del paraíso,
|
| Пока я смотрю, как косой догорает.
| Mientras observo cómo se apaga la guadaña.
|
| Ты здесь на минуту лишь потому, что
| Estás aquí por un minuto solo porque
|
| Меня подза*бала другая.
| Otro me enganchó.
|
| Советские фото обои - мой космос,
| Papel pintado fotográfico soviético - mi espacio,
|
| Твой длинный нос проткнул звёзды. | Tu larga nariz ha atravesado las estrellas. |
| (как Пиноккио)
| (como Pinocho)
|
| Ты думала это серьезно и сложно?
| ¿Pensaste que era serio y difícil?
|
| Но это так просто, просто так.
| Pero es tan simple, solo así.
|
| Плачь и танцуй одновременно!
| ¡Llora y baila al mismo tiempo!
|
| Плачь и танцуй одновременно!
| ¡Llora y baila al mismo tiempo!
|
| Плачь и танцуй одновременно!
| ¡Llora y baila al mismo tiempo!
|
| Ты не наркоз, чтоб входить в тебя медленно.
| No eres un anestésico para entrarte lentamente.
|
| Плачь и танцуй одновременно!
| ¡Llora y baila al mismo tiempo!
|
| Плачь и танцуй одновременно!
| ¡Llora y baila al mismo tiempo!
|
| Плачь и танцуй одновременно!
| ¡Llora y baila al mismo tiempo!
|
| Ты не наркоз, чтоб входить в тебя медленно.
| No eres un anestésico para entrarte lentamente.
|
| Я даже поверил в тебя,
| Incluso creí en ti
|
| Тупые ё*ла всех твоих у*бков,
| Estúpido joder a todos tus hijos de puta
|
| Что любят зубами скрипя,
| que les encanta rechinar los dientes,
|
| Пока тонкой ручкой ты тянешься к стопке.
| Mientras que con un bolígrafo delgado alcanzas una pila.
|
| О, черт!
| Oh, mierda!
|
| Мы даже почти одногодки
| tenemos casi la misma edad
|
| И мы строили космос в коробке.
| Y construimos espacio en una caja.
|
| Ты скинешь для них свои шмотки,
| Te quitas la ropa por ellos,
|
| Я не был в раю, но я был в твоей глотке.
| No he estado en el cielo, pero he estado en tu garganta.
|
| И я впустил чью-то дрянь в свои замки.
| Y dejo que la basura de alguien entre en mis castillos.
|
| Я спускаю в чью-то дрянь не сняв и лямки.
| Desciendo a la basura de alguien sin quitarme las correas.
|
| Будто бы тогда на стоянке,
| Como si luego en el estacionamiento,
|
| Когда е*ал их я представлял лишь твой характер.
| Cuando los follé, solo imaginé tu personaje.
|
| Хочу видеть, сердце в обломках,
| quiero ver un corazon roto
|
| Хочу видеть средство в тех ломках.
| Quiero ver el remedio en esas averías.
|
| Хочу спастись бегством без бонга,
| Quiero correr por mi vida sin un bong
|
| Но Мир молчит, если смокать так громко.
| Pero el mundo está en silencio si te empapas tan fuerte.
|
| Плачь и танцуй одновременно!
| ¡Llora y baila al mismo tiempo!
|
| Плачь и танцуй одновременно!
| ¡Llora y baila al mismo tiempo!
|
| Плачь и танцуй одновременно!
| ¡Llora y baila al mismo tiempo!
|
| Ты не наркоз, чтоб входить в тебя медленно.
| No eres un anestésico para entrarte lentamente.
|
| Плачь и танцуй одновременно!
| ¡Llora y baila al mismo tiempo!
|
| Плачь и танцуй одновременно!
| ¡Llora y baila al mismo tiempo!
|
| Плачь и танцуй одновременно!
| ¡Llora y baila al mismo tiempo!
|
| Ты не наркоз, чтоб входить в тебя медленно. | No eres un anestésico para entrarte lentamente. |