| У-у-у, я так больше не могу
| Oooh, ya no puedo hacer esto
|
| У-у, в постели лежу, в потолок гляжу
| Oooh, estoy acostado en la cama, estoy mirando el techo
|
| Всю ночь не сплю, в него плюю
| No puedo dormir en toda la noche, lo escupo
|
| Слезами назад слюни капают (кап-кап)
| Babeando goteando con lágrimas (goteo-goteo)
|
| Как капли на твой живот (раньше)
| Como gotas en tu vientre (antes)
|
| Классно было нам, и вот (значит)
| Fue genial para nosotros, y ahora (significa)
|
| Любовь здесь больше не живёт
| El amor ya no vive aquí
|
| Тебя уносит самолёт (наверное)
| El avión te lleva (probablemente)
|
| Ты не вернёшься через год (Валерия)
| No volverás en un año (Valeriya)
|
| Меня трясёт, ведь до сих пор (не верю я), что
| Estoy temblando porque hasta ahora (no creo) que
|
| Она улетела, уехала или умерла
| Ella voló, se fue o murió
|
| Этой ночью
| Esta noche
|
| Она улетела, уехала или умерла
| Ella voló, se fue o murió
|
| Не знаю точно
| No lo sé con certeza
|
| Она улетела, уехала или умерла
| Ella voló, se fue o murió
|
| Так будет проще
| Sera mas facil
|
| Она лишь хотела тепла, но как спичка сгорела до тла
| Ella solo quería calor, pero como un fósforo quemado hasta el suelo
|
| В моей личке последняя строчка
| En mi última línea personal
|
| Я ж сказал, не лезь в мою мобилу
| Dije que no te metas con mi móvil
|
| Разузнала, что я сплю с Кариной
| Descubrí que estoy durmiendo con Karina
|
| Ариной, Алиной
| arina, alina
|
| Шуму было, Господи, помилуй
| Hubo ruido, Señor, ten piedad
|
| Я сам не любил этих женщин
| A mí mismo no me gustaban estas mujeres.
|
| Тебе изменял лишь мой член
| Solo mi polla te engañó
|
| А ты считаешь меня бессердечным
| Y crees que no tengo corazón
|
| И не хочешь всё склеить, помочь мне
| Y no quieras pegar todo, ayúdame
|
| Столько грамм забил я в трубку мира
| Tantos gramos anoté en la pipa de la paz
|
| Забил, но ты то не забыла
| Anotó, pero no se olvidó
|
| Сколько раз уже такое было?
| ¿Cuántas veces ha sucedido esto?
|
| Бессмысленный гемор
| hemorrágico sin sentido
|
| Мы просто топчемся на месте
| Solo estamos flotando en el agua
|
| Для меня это скучная тема
| Para mi este es un tema aburrido.
|
| А для тебя это грустная песня
| Y para ti es una canción triste
|
| О том, что мы больше не вместе
| que ya no estamos juntos
|
| Она улетела, уехала или умерла
| Ella voló, se fue o murió
|
| Этой ночью
| Esta noche
|
| Она улетела, уехала или умерла
| Ella voló, se fue o murió
|
| Не знаю точно
| No lo sé con certeza
|
| Она улетела, уехала или умерла
| Ella voló, se fue o murió
|
| Так будет проще
| Sera mas facil
|
| Она лишь хотела тепла, но как спичка сгорела до тла
| Ella solo quería calor, pero como un fósforo quemado hasta el suelo
|
| В моей личке последняя строчка
| En mi última línea personal
|
| (Но в голове застряла прочно)
| (Pero atrapado en mi cabeza)
|
| Мы лепили свою сказку из цветного пластилина
| Esculpimos nuestro cuento de hadas con plastilina de colores.
|
| (Теперь я псих-одиночка)
| (Ahora soy un psicópata solitario)
|
| Сказка стала серой массой, я остался один, а
| El cuento de hadas se convirtió en una masa gris, me quedé solo, y
|
| Она улетела, уехала или умерла
| Ella voló, se fue o murió
|
| Она улетела, уехала или умерла | Ella voló, se fue o murió |