Traducción de la letra de la canción Патрон - ЛСП, 25/17

Патрон (original)

Вчера мы с кентами на небе седьмом
Из белых кирпичиков строили дом
Болтая о том, как счастливо щас
Мы все тут заживем
На "Первом" — ситком, нам было смешно
Отлично зашло, но это был сон
Черным ветром унесен наш карточный дом
Улицы спят, не спит он
Последний косяк как последний патрон
Это война, победитель — никто
Шансов выжить мало
С криком "Ни шагу назад!"
Под огнем пал не один брат
Но со щитом уже завтра с утра
Он оставит притон, чтоб дойти до финала
(Но) Но старые грабли словят новые Найки
Дьявол его вряд ли отпустит просто так, и
С ним играет в прятки, сказки рассказывает ласково
Ангел на игле радует глаз плясками
А он так высоко, что ангелам и не достать
А падать с каждым разом все больней, и тяжелее встать
Да, show, сто про, must go on, эта музыка будет вечной
Будет секс и рок-н-ролл - все это отличные вещи
Но слаще всех женщин новая муза, вокруг снова клевая туса
Только все это мусор, вы топите 150
Чтобы успеть упасть в объятия могилы
Улицы спят, и вот-вот ты сомкнешь очи
Под мигалкой, в карете пули свистят
Крошит плоть штык-нож ночи
Убегай, пока эти улицы спят
Улицы спят, не спит он
Последний косяк как последний патрон
Это война, победитель — никто
Шансов выжить мало
С криком "Ни шагу назад!"
Под огнем пал не один брат
Но со щитом уже завтра с утра
Он оставит притон, чтоб дойти до финала
Бился оземь, только понял: не вывозим
Холод песий, да ведь только еще осень
У вас там Будда и Шива, Джа, Ганеша
У нас тут будни паршивы (жаль) конечно
Да, я новый Кобейн — must die
Меня ищет Max Payne — thug life
Звезды так далеки — пускай
Но вы все мудаки, goodbye
Эти песенки как дневник
Но их пишет мой враг-двойник
Мой обед нагишом — пикник
Если понял, кивни
Улицы спят, не спит он
Последний косяк как последний патрон
Это война, победитель — никто
Шансов выжить мало
С криком "Ни шагу назад!"
Под огнем пал не один брат
Но со щитом уже завтра с утра
Он оставит притон, чтоб дойти до финала

Патрон (traducción)

Ayer estuvimos con los Kent en el séptimo cielo
Construyendo una casa con ladrillos blancos
Charlando sobre lo feliz que es ahora
Todos viviremos aquí
En el "Primero" - una comedia de situación, fue divertido para nosotros
Fue genial, pero fue un sueño.
Nuestro castillo de naipes ha sido volado por el viento negro
La calle duerme, él no duerme
El último porro como la última bala
Esto es guerra, nadie gana.
Pocas posibilidades de supervivencia
Con un grito "¡Ni un paso atrás!"
Más de un hermano cayó bajo fuego
Pero con un escudo mañana por la mañana
Dejará el hangout para llegar a la final.
(Pero) Pero el viejo rastrillo atrapará las nuevas Nike
Es poco probable que el diablo lo deje ir así, y
Juega a las escondidas con él, cuenta cuentos de hadas con cariño.
Un ángel en una aguja complace la vista con bailes.
Y está tan alto que los ángeles no pueden alcanzarlo.
Y cada vez duele más y más, y es más difícil levantarse
Sí, espectáculo, cien pro, debe continuar, esta música será eterna.
Habrá sexo y rock and roll - todas estas son cosas geniales
Pero más dulce que todas las mujeres es la nueva musa, de nuevo una fiesta genial
Solo que todo esto es basura, te ahogas 150
Para tener tiempo de caer en los brazos de la tumba
Las calles están durmiendo, y estás a punto de cerrar los ojos
Bajo la luz intermitente, en el carruaje, las balas silban
Desmenuza la carne bayoneta-cuchillo de la noche
Huye mientras estas calles duermen
La calle duerme, él no duerme
El último porro como la última bala
Esto es guerra, nadie gana.
Pocas posibilidades de supervivencia
Con un grito "¡Ni un paso atrás!"
Más de un hermano cayó bajo fuego
Pero con un escudo mañana por la mañana
Dejará el hangout para llegar a la final.
Luchado por el suelo, solo se dio cuenta: no saques
Perro frío, pero es solo otoño.
Tienes a Buda y Shiva, Jah, Ganesha allí
Tenemos una vida cotidiana pésima aquí (lo siento) por supuesto
Sí, soy el nuevo Cobain, debo morir.
Max Payne me está buscando - vida de matón
Las estrellas están tan lejos - deja
Pero todos ustedes son pendejos, adiós
Estas canciones son como un diario.
Pero están escritos por mi doble enemigo
Mi almuerzo flaco es un picnic
Si entiendes, asiente.
La calle duerme, él no duerme
El último porro como la última bala
Esto es guerra, nadie gana.
Pocas posibilidades de supervivencia
Con un grito "¡Ni un paso atrás!"
Más de un hermano cayó bajo fuego
Pero con un escudo mañana por la mañana
Dejará el hangout para llegar a la final.