Traducción de la letra de la canción Отброс - ЛСП

Отброс (original)

Чувствую, ты напряглась,
Но я настроен серьёзно
Ведь времени мало у нас
Ответь на вопрос мой:
Ты готова ебаться с отбросом?
(нет)
Просто ебаться с отбросом?
(нет)
Без слов и лишних эмоций?
(ха-ха)
Учти, это непросто
Воедино слились в ней трое —
Леди, шлюха и дура
Вся моя жизнь не стоит
Е-е-её маникюра
Она щадит нейроны —
Не пьёт, а нюхает пудру
Пальцем её не трону,
Но возьму тебя штурмом
Хоть я пилот, а ты штурман —
Крепче держи мой штурвал
Пускай, воспитан я дурно
И мало что видел, кроме дерьма,
Но свой кусок я урвал
И выпью сок твой до дна,
А капли на дорогих простынях —
Твои слёзы, ведь тоже ты выпьешь сок мой до дна
Чувствую, ты напряглась,
Но я настроен серьёзно
Ведь времени мало у нас
Ответь на вопрос мой:
Ты готова ебаться с отбросом?
(нет)
Просто ебаться с отбросом?
(нет)
Без слов и лишних эмоций?
(ха-ха)
Учти, это непросто
Из густо накрашенных глаз
Скупо капают слёзы
Я точно узнаю сейчас
Твой ответ на вопрос мой —
Да, ты хочешь ебаться с отбросом (Да)
Да, ты будешь ебаться с отбросом (Да)
Скупо капают девичьи слёзы
На белоснежную простынь
Остынь.
Хоть и так холодна, как лёд
Я не Арлекин — я мужчина, который поёт
Плюс автор, который жжёт,
А ты решила, что я отброс, лишь
Потому что за моей спиной ад?
Брось, слышь?
Слишком уж ты высоко забралась
Как бы не упасть
Ведь домашние кошки (мяу)
Плохо знают дворовых котов
Зачем уважать твою власть
Если я уже увлажнил твою пасть?
Ты готова ебаться с отбросом,
А вот отброс с тобой не готов
Негатив — это всё, что вынес с городской свалки отброс
Через боль и страдания проходит огранку мой алмаз
Твоя дорога была так проста, а
Ты сама, куколка, настолько пуста
Что даже напряглась не всерьёз

(traducción)

siento que te tensas
pero lo digo en serio
porque no tenemos mucho tiempo
Responder a mi pregunta:
¿Estás listo para joder con la basura?
(No)
¿Simplemente joder con la basura?
(No)
¿Sin palabras y emociones extra?
(ja ja)
Aprende que no es fácil
Tres fusionados en uno -
Señora, puta y tonta
Toda mi vida no vale
E-e-su manicura
Ella ahorra neuronas -
No bebe, pero huele polvo
No la tocaré con mi dedo.
Pero te llevaré por asalto
Aunque yo sea piloto y tú navegante...
Agárrate fuerte a mi timón
Que me críen mal
Y vi poco pero mierda
Pero tomé mi pieza
Y beberé tu jugo hasta el fondo,
Y gotas en sábanas caras -
Tus lágrimas, porque tú también beberás mi jugo hasta el fondo.
siento que te tensas
pero lo digo en serio
porque no tenemos mucho tiempo
Responder a mi pregunta:
¿Estás listo para joder con la basura?
(No)
¿Simplemente joder con la basura?
(No)
¿Sin palabras y emociones extra?
(ja ja)
Aprende que no es fácil
De ojos muy pintados
las lágrimas están goteando
ahora estoy seguro
Tu respuesta a mi pregunta -
sí, quieres joder con la basura (sí)
Sí, joderás con la basura (Sí)
Las lágrimas de una niña están goteando
en una hoja blanca
Enfriarse.
Aunque tan frío como el hielo
No soy un arlequín, soy un hombre que canta
Más el autor que quema
Y pensaste que yo era basura, solo
¿Porque el infierno está detrás de mí?
Vamos, ¿escuchas?
Has subido demasiado alto
como no caer
Después de todo, gatos domésticos (miau)
Gatos de jardín poco conocidos
¿Por qué respetar tu autoridad?
¿Si ya te he humedecido la boca?
¿Estás listo para joder con la basura?
Pero la basura contigo no está lista
La negatividad es todo lo que la basura sacó del vertedero de la ciudad.
A través del dolor y el sufrimiento se corta mi diamante
Tu camino fue tan fácil
Tú misma, muñeca, estás tan vacía
Que ni siquiera se tensó en serio