Traducción de la letra de la canción N.I.B. - Black Sabbath

N.I.B. (original)

Some people say my love cannot be true
Please believe me, my love, and I’ll show you
I will give you those things you thought unreal
The sun, the moon, the stars all bear my seal
Oh yeah!
Follow me now and you will not regret
Leaving the life you led before we met
You are the first to have this love of mine
Forever with me 'till the end of time
Your love for me has just got to be real
Before you know the way I’m going to feel
I’m going to feel
I’m going to feel
Oh yeah!
Now I have you with me, under my power
Our love grows stronger now with every hour
Look into my eyes, you will see who I am
My name is Lucifer, please take my hand
Oh yeah!
Follow me now and you will not regret
Leaving the life you led before we met
You are the first to have this love of mine
Forever with me 'till the end of time
Your love for me has just got to be real
Before you know the way I’m going to feel
I’m going to feel
I’m going to feel
Oh yeah!
Now I have you with me, under my power
Our love grows stronger now with every hour
Look into my eyes, you will see who I am
My name is Lucifer, please take my hand

N.I.B. (traducción)

Algunas personas dicen que mi amor no puede ser verdadero
Por favor, créeme, mi amor, y te mostraré
Te daré esas cosas que creías irreales
El sol, la luna, las estrellas, todas llevan mi sello
¡Oh sí!
Sígueme ahora y no te arrepentirás
Dejando la vida que llevabas antes de conocernos
Eres el primero en tener este amor mio
Para siempre conmigo hasta el final de los tiempos
Tu amor por mí tiene que ser real
Antes de que sepas cómo me voy a sentir
voy a sentir
voy a sentir
¡Oh sí!
Ahora te tengo conmigo, bajo mi poder
Nuestro amor se hace más fuerte ahora con cada hora
Mírame a los ojos, verás quién soy
Mi nombre es Lucifer, por favor toma mi mano
¡Oh sí!
Sígueme ahora y no te arrepentirás
Dejando la vida que llevabas antes de conocernos
Eres el primero en tener este amor mio
Para siempre conmigo hasta el final de los tiempos
Tu amor por mí tiene que ser real
Antes de que sepas cómo me voy a sentir
voy a sentir
voy a sentir
¡Oh sí!
Ahora te tengo conmigo, bajo mi poder
Nuestro amor se hace más fuerte ahora con cada hora
Mírame a los ojos, verás quién soy
Mi nombre es Lucifer, por favor toma mi mano