| Okay
| Okey
|
| Check it, Check it, Check it out
| Compruébalo, compruébalo, compruébalo
|
| It’s Santana again
| es Santana otra vez
|
| Steppin, Steppin, Steppin out
| Steppin, Steppin, Steppin fuera
|
| One of them Brand new big boy toys
| Uno de ellos Nuevos juguetes para niños grandes
|
| I do big boy things
| Hago cosas de niños grandes
|
| I make big boy noise cuz…
| Hago ruido de chico grande porque...
|
| I know what girls want…
| Sé lo que quieren las chicas...
|
| I know what they like
| Sé lo que les gusta
|
| They wanna stay up, and party all night
| Quieren quedarse despiertos y festejar toda la noche
|
| so bring a friend
| así que trae un amigo
|
| Let me talk to you
| Dejame hablarte
|
| Tell you how it is
| Dile cómo es
|
| I was thinkin when I saw that body gotta get shawty
| Estaba pensando cuando vi que el cuerpo tiene que ponerse shawty
|
| Tell her what the young boy gon do Damn them chicks wit chu gotta be okay
| Dile lo que va a hacer el chico joven. Maldita sea, las chicas con chu tienen que estar bien.
|
| Babe pretty thick wit the kick that’s sick that need to be hit
| Nena bastante gruesa con la patada que está enferma que necesita ser golpeada
|
| So tell me what ya’ll gon do I got friends, and you got friends
| Así que dime qué vas a hacer. Tengo amigos y tú tienes amigos.
|
| They hop out, and you hop in I look fly, and they jockin
| Ellos saltan y tú entras. Miro volar, y ellos jockin
|
| The way you drop, drop makes me wanna pop
| La forma en que caes, caes me hace querer explotar
|
| Is ya man on the flo?
| ¿Ya está el hombre en el piso?
|
| If he ain’t…
| Si el no es...
|
| Let me know
| Hágamelo saber
|
| Let me see if you can run it, run it girl indeed I can run it, run it You’ll see
| Déjame ver si puedes ejecutarlo, ejecútalo niña, de hecho puedo ejecutarlo, ejecútalo Verás
|
| Girl I can set you off
| Chica, puedo hacerte estallar
|
| Don’t believe my age is gonna slow us down
| No creas que mi edad nos retrasará
|
| I can definitly show you things
| Definitivamente puedo mostrarte cosas
|
| that’s gon have you sayin I can’t be 16
| eso va a hacer que digas que no puedo tener 16
|
| Once I get in you won’t wanna go
| Una vez que entre, no querrás ir
|
| (and I…)
| (y yo…)
|
| I’ll have yo girls wishin they were you
| Tendré a tus chicas deseando ser tú
|
| (and I…)
| (y yo…)
|
| I know your heard about me, but guess what’s goin down if we leave
| Sé que has oído hablar de mí, pero adivina qué pasará si nos vamos.
|
| Girl you feel right
| Chica te sientes bien
|
| (Feel right)
| (Sentirse bien)
|
| Make me feel like…
| Hazme sentir como...
|
| (feel like…)
| (tener ganas de…)
|
| I wanna do a little somethin
| Quiero hacer un poco de algo
|
| (do a little somethin)
| (hacer un poco de algo)
|
| Ain’t no thing let you do it fo sho
| No hay nada que te deje hacerlo para sho
|
| Girl the way that your wearin them jeans is turnin me on
| Chica, la forma en que te pones los jeans me excita
|
| I’m the hottest thing thats in these streets so baby won’t you rock me…
| Soy lo más caliente que hay en estas calles, así que cariño, ¿no me mecerás?
|
| Make it drop honey…
| Haz que caiga miel...
|
| Make it pop honey…
| Hazlo explotar cariño...
|
| Whip, whop.
| Látigo, guau.
|
| Tick, tock to da clock fo me don’t stop doin that
| Tic, tac al reloj para mí, no dejes de hacer eso
|
| and shawty know I mean what I say so she won’t stop doin dat
| y shawty sabe que quiero decir lo que digo para que no deje de hacer eso
|
| Plus I heard if you can dance you can bump
| Además, escuché que si puedes bailar, puedes golpear
|
| Well dance, time is up, let’s go, let’s go (yup)
| Bueno, baila, se acabó el tiempo, vámonos, vámonos (sí)
|
| we can get it in…
| podemos conseguirlo en...
|
| we can gets some friends
| podemos conseguir algunos amigos
|
| do it like the ying yang twins and start
| hazlo como los gemelos ying yang y comienza
|
| wait til’you see my…
| espera hasta que veas mi...
|
| wait til’you see my…
| espera hasta que veas mi...
|
| let me fall back
| déjame retroceder
|
| You ain’t ready for all dat
| No estás listo para todo eso
|
| have you sleep late
| ¿Has dormido hasta tarde?
|
| real late
| muy tarde
|
| yeah takin a long nap
| sí tomando una siesta larga
|
| you tell your friends…
| le dices a tus amigos...
|
| to get wit my friends
| para obtener ingenio mis amigos
|
| we can be friends
| podemos ser amigos
|
| switch and meet friends (switch)
| cambiar y conocer amigos (cambiar)
|
| we can do it all night long, and…
| podemos hacerlo toda la noche, y...
|
| til’da clock hit mornin ya dig
| hasta que el reloj llegue a la mañana ya cavar
|
| oooh, oooh, oooh, ooh | oh, oh, oh, oh, oh |