Traducción de la letra de la canción No One Nobody - LVNDSCAPE, Tannergard

No One Nobody (original)

I, saw you on the sidewalk
Thought that you were long-gone
I, wanna skip the small talk
Ready for some real talk
You, told me to come over
Cryin' on my shoulder
I, wanna know what went wrong
You had me hung up on you
You had me fallin' deep
You got me wishin' that I
Never let you leave
Was so caught up in sorrow
Had me caught up in pain
But now I know I see
The sunlight in the rain
I don’t want no one, nobody
I don’t want no one but you
I don’t wanna meet somebody
If that somebody’s not you
You can tell the world I’m ready
You can tell them that it’s true
Tell the others that I’m sorry
I can’t enough of you
If that somebody’s not you
If that somebody’s not you
Now my, feelings they were so strong
Thought that they were long gone
I, know we could be perfect
Maybe we can work it
Out and get back to what we had
I know this time we can make it last
Yeah, make it like the last time
You had me hung up on you
You had me fallin' deep
You got me wishin' that I
Never let you leave
I don’t want no one, nobody
I don’t want no one but you
I don’t wanna meet somebody
If that somebody’s not you
You can tell the world I’m ready
You can tell them that it’s true
Tell the others that I’m sorry
I can’t enough of you
I can’t enough of you
I can’t enough of you
If that somebody’s not you
If that somebody’s not you
I don’t want no one, nobody
I don’t want no one but you
I don’t wanna meet somebody
If that somebody’s not you
You can tell the world I’m ready
You can tell them that it’s true
Tell the others that I’m sorry
I can’t enough of you

No One Nobody (traducción)

Yo, te vi en la acera
Pensé que te habías ido hace mucho tiempo
Yo, quiero saltarme la pequeña charla
Listo para hablar de verdad
Tú, me dijiste que viniera
Llorando en mi hombro
Yo, quiero saber qué salió mal
Me tenias colgado de ti
Me hiciste caer profundamente
Me tienes deseando que yo
Nunca dejes que te vayas
Estaba tan atrapado en el dolor
Me había atrapado en el dolor
Pero ahora sé que veo
La luz del sol en la lluvia
No quiero a nadie, a nadie
No quiero a nadie más que a ti
No quiero conocer a alguien
Si ese alguien no eres tú
Puedes decirle al mundo que estoy listo
Puedes decirles que es verdad
Dile a los demás que lo siento
No puedo suficiente de ti
Si ese alguien no eres tú
Si ese alguien no eres tú
Ahora mis sentimientos eran tan fuertes
Pensé que se habían ido hace mucho
Yo sé que podríamos ser perfectos
Tal vez podamos trabajarlo
Salir y volver a lo que teníamos
Sé que esta vez podemos hacer que dure
Sí, hazlo como la última vez
Me tenias colgado de ti
Me hiciste caer profundamente
Me tienes deseando que yo
Nunca dejes que te vayas
No quiero a nadie, a nadie
No quiero a nadie más que a ti
No quiero conocer a alguien
Si ese alguien no eres tú
Puedes decirle al mundo que estoy listo
Puedes decirles que es verdad
Dile a los demás que lo siento
No puedo suficiente de ti
No puedo suficiente de ti
No puedo suficiente de ti
Si ese alguien no eres tú
Si ese alguien no eres tú
No quiero a nadie, a nadie
No quiero a nadie más que a ti
No quiero conocer a alguien
Si ese alguien no eres tú
Puedes decirle al mundo que estoy listo
Puedes decirles que es verdad
Dile a los demás que lo siento
No puedo suficiente de ti