Traducción de la letra de la canción Der Satan Ist's - Nargaroth

Der Satan Ist's (original)

Dem Wandrer gleich, wenn er von
Angst und Schrecken fast verzagt
nach seinen ersten Blick zuruck, den zweiten nimmer wagt.
Nun weiss er ja der Satan ist’s der Scritt auf tritt ihn jagt
Und offnet seine brust
Sie horten seine Rufe nicht und erhorten nichtsein Fleh’n
und weil sein Aug ihn narret wird er nun mit ihn geh’n.
Die Engel fochten ohne Sinn, erstickten nicht den Keim.
Gehornt die Silhouette im feurig sussen Schein
Und er trinkt die Seele leer.
…und habt ihr nicht gesehen, hangt er dort am Baum-
dem Wind als Spielzeug dienend…

Der Satan Ist's (traducción)

Como el vagabundo cuando va de
Miedo y terror casi abatidos
después de su primera mirada atrás, nunca se atreve con la segunda.
Ahora sabe que es el paso de Satanás, lo está persiguiendo.
Y abre su pecho
No escucharon sus llamadas y no escucharon sus súplicas.
y porque sus ojos lo engañan, ahora irá con él.
Los ángeles lucharon sin sentido, no cortaron el germen.
Con cuernos la silueta en el dulce brillo ardiente
Y bebe el alma vacía.
...y si no lo has visto, cuelga ahí en el árbol-
sirviendo de juguete al viento...