Traducción de la letra de la canción I Got My Dead Man Sleep - Nargaroth

I Got My Dead Man Sleep (original)

I got my dead man sleep I lived as wolf among the sheep
With screaming hate I hide the tear But at night my daemons made me fear
I laid me down in autumn rain A man should not live in shame
I sleep underneath red leaf The maple’s gift to hide my grief
I was the Ahab of my life My wrath was my lover and my wife
I hunt through oceans for The Whale To burden him with my wrath and fail
While I dream I wither away I’ll never see the spring in May
The wolfs will dig out all my bones They scattered rot Between the Stones
My rest seems now calm and deep Finally I got my dead man sleep

I Got My Dead Man Sleep (traducción)

Conseguí mi sueño de hombre muerto Viví como lobo entre las ovejas
Con gritos de odio escondo la lágrima Pero por la noche mis demonios me hicieron temer
Me acosté bajo la lluvia de otoño Un hombre no debería vivir avergonzado
Duermo debajo de la hoja roja El regalo del arce para ocultar mi dolor
Yo era el Acab de mi vida Mi ira era mi amante y mi esposa
Busco a través de los océanos a la ballena para cargarlo con mi ira y fallar
Mientras sueño, me marchito. Nunca veré la primavera en mayo.
Los lobos desenterrarán todos mis huesos Ellos esparcieron podredumbre Entre las piedras
Mi descanso parece ahora tranquilo y profundo Finalmente conseguí mi sueño de hombre muerto