Traducción de la letra de la canción When You Feel Like You're In Love (Don't Just Stand There) - Carl Smith

When You Feel Like You're In Love (Don't Just Stand There) (original)

When you feel like you’re in love don’t just stand there
When you see that moon above don’t just stand there
You got to laugh and dance and sing, you got to get that gal a ring
When you feel like you’re in love don’t just stand there
When the moon is shining bright any old Saturday night
If your not having any fun than maybe you’re out with the wrong one
When you feel like you’re in love hold her tighter
And the moon and stars above will all shine brighter
You got to laugh and dance and sing, you got to get that gal a ring
When you feel like you’re in love don’t just stand there
When you feel like you’re in love don’t just stand there
When you see that moon above don’t just stand there
You got to laugh and dance and sing, you got to get that gal a ring
When you feel like you’re in love don’t just stand there
When the moon is shining bright any old Saturday night
If your not having any fun than maybe you’re out with the wrong one
When you feel like you’re in love hold her tighter
And the moon and stars above will all shine brighter
You got to laugh and dance and sing, you got to get that gal a ring
When you feel like you’re in love don’t just stand there

(traducción)

Cuando sientas que estás enamorado, no te quedes ahí parado
Cuando veas esa luna arriba, no te quedes ahí
Tienes que reír, bailar y cantar, tienes que conseguirle un anillo a esa chica
Cuando sientas que estás enamorado, no te quedes ahí parado
Cuando la luna brilla intensamente cualquier viejo sábado por la noche
Si no te estás divirtiendo, entonces tal vez estés con el equivocado
Cuando sientas que estás enamorado, abrázala más fuerte
Y la luna y las estrellas de arriba brillarán más
Tienes que reír, bailar y cantar, tienes que conseguirle un anillo a esa chica
Cuando sientas que estás enamorado, no te quedes ahí parado
Cuando sientas que estás enamorado, no te quedes ahí parado
Cuando veas esa luna arriba, no te quedes ahí
Tienes que reír, bailar y cantar, tienes que conseguirle un anillo a esa chica
Cuando sientas que estás enamorado, no te quedes ahí parado
Cuando la luna brilla intensamente cualquier viejo sábado por la noche
Si no te estás divirtiendo, entonces tal vez estés con el equivocado
Cuando sientas que estás enamorado, abrázala más fuerte
Y la luna y las estrellas de arriba brillarán más
Tienes que reír, bailar y cantar, tienes que conseguirle un anillo a esa chica
Cuando sientas que estás enamorado, no te quedes ahí parado