Traducción de la letra de la canción Satisfaction Guaranteed - Carl Smith

Satisfaction Guaranteed (original)

The heart I got to offer is one you can’t refuse
You really needn’t worry there’s nothing you can lose
Just step into the moonlight that’s where our love can star
And if you don’t like my loving then just return my heart
Satisfaction guaranteed, if you’ll only give my heart a trial
I’ve got a line of hugs and kisses that a gal like you must need
Try me out with satisfaction guaranteed
I’ve tried it out on others, some sinners and some saints
And I am here to tell you that I’ve had no complaints
It’s wise to try a product that’s always worked before
So if you’ll try a sample I know you’ll want some more
Satisfaction guaranteed, if you’ll only give my heart a trial
I’ve got a line of hugs and kisses that a gal like you must need
Try me out with satisfaction guaranteed
My kisses are terrific I wouldn’t tell you lies
It’s not that I’m conceited it pays to advertise
With your cooperation I’ll make your dreams come true
I’m not a traveling salesman I’ll settle down with you
Satisfaction guaranteed, if you’ll only give my heart a trial
I’ve got a line of hugs and kisses that a gal like you must need
Try me out with satisfaction guaranteed
Try me out with satisfaction
Try me out with satisfaction guaranteed

(traducción)

El corazón que tengo para ofrecer es uno que no puedes rechazar
Realmente no necesitas preocuparte, no hay nada que puedas perder
Solo entra en la luz de la luna que es donde nuestro amor puede protagonizar
Y si no te gusta mi amor, solo devuélveme el corazón
Satisfacción garantizada, si tan solo le das una oportunidad a mi corazón
Tengo una línea de abrazos y besos que una chica como tú debe necesitar
Pruébame con satisfacción garantizada
Lo he probado con otros, algunos pecadores y algunos santos
Y estoy aquí para decirte que no he tenido quejas.
Es aconsejable probar un producto que siempre ha funcionado antes
Entonces, si prueba una muestra, sé que querrá más
Satisfacción garantizada, si tan solo le das una oportunidad a mi corazón
Tengo una línea de abrazos y besos que una chica como tú debe necesitar
Pruébame con satisfacción garantizada
mis besos son buenisimos no te diria mentiras
No es que sea engreído, vale la pena hacer publicidad
Con tu cooperación haré tus sueños realidad
No soy un vendedor ambulante, me instalaré contigo.
Satisfacción garantizada, si tan solo le das una oportunidad a mi corazón
Tengo una línea de abrazos y besos que una chica como tú debe necesitar
Pruébame con satisfacción garantizada
Pruébame con satisfacción
Pruébame con satisfacción garantizada