Traducción de la letra de la canción Tell Me Why - DJ Bobo

Tell Me Why (original)

Tell me why, tell me why oh tell me why
I am hurt so deep inside don’t make me cry
Tell me why, tell me why oh tell me why
Live in love with you was just a lie
Another night why do I believe
Life could be like before
You ran away said I have to leave
And then you walked out that door
Time will heal, I’m alive
Broken wings need to fly let me try
Time will heal, I will rise
And then I close my eyes
Tell me why, tell me why oh tell me why
I am hurt so deep inside don’t make me cry
Tell me why, tell me why oh tell me why
Live in love with you was just a lie
Another day I’m feeling alone
I don’t know what to do
I can’t believe our love has gone
You don’t know what I’ve been through
Time will heal, I’m alive
Broken wings need to fly let me try
Time will heal, I will rise
And then I close my eyes
Tell me why, tell me why oh tell me why
I am hurt so deep inside don’t make me cry
Tell me why, tell me why oh tell me why
Live in love with you was just a lie
Tell me why, tell me why
The day we met I’ve learnd to fly
Tell me why, tell me why
To live with you was just a lie
I’m lonley, hope you feel the same pain too
You walked out that door, the next rendezvous
For you, I was the name of the game
Insane, I feel like the man in the rain
The one to blame, the one without a name
Standing on the end of the road so ashamed
And naked, there’s no way to your heart
I guess that’s it, we’re apart
Tell me why, tell me why oh tell me why
I am hurt so deep inside don’t make me cry
Tell me why, tell me why oh tell me why
Live in love with you was just a lie
Tell me why, tell me why oh tell me why
I am hurt so deep inside don’t make me cry
Tell me why, tell me why oh tell me why
Live in love with you was just a lie

(traducción)

Dime por qué, dime por qué oh dime por qué
Estoy tan herido por dentro que no me hagas llorar
Dime por qué, dime por qué oh dime por qué
vivir enamorado de ti solo fue una mentira
otra noche por que creo
La vida podría ser como antes
Te escapaste, dijiste que tengo que irme
Y luego saliste por esa puerta
El tiempo sanará, estoy vivo
Las alas rotas necesitan volar, déjame intentarlo
El tiempo sanará, me levantaré
Y luego cierro los ojos
Dime por qué, dime por qué oh dime por qué
Estoy tan herido por dentro que no me hagas llorar
Dime por qué, dime por qué oh dime por qué
vivir enamorado de ti solo fue una mentira
Otro día me siento solo
No se que hacer
No puedo creer que nuestro amor se haya ido
No sabes por lo que he pasado
El tiempo sanará, estoy vivo
Las alas rotas necesitan volar, déjame intentarlo
El tiempo sanará, me levantaré
Y luego cierro los ojos
Dime por qué, dime por qué oh dime por qué
Estoy tan herido por dentro que no me hagas llorar
Dime por qué, dime por qué oh dime por qué
vivir enamorado de ti solo fue una mentira
Dime por qué, dime por qué
El día que nos conocimos aprendí a volar
Dime por qué, dime por qué
Vivir contigo era solo una mentira
Estoy solo, espero que sientas el mismo dolor también
Saliste por esa puerta, la próxima cita
Para ti, yo era el nombre del juego
Loco, me siento como el hombre bajo la lluvia
El que tiene la culpa, el que no tiene nombre
Parado al final del camino tan avergonzado
Y desnudo, no hay camino a tu corazón
Supongo que eso es todo, estamos separados
Dime por qué, dime por qué oh dime por qué
Estoy tan herido por dentro que no me hagas llorar
Dime por qué, dime por qué oh dime por qué
vivir enamorado de ti solo fue una mentira
Dime por qué, dime por qué oh dime por qué
Estoy tan herido por dentro que no me hagas llorar
Dime por qué, dime por qué oh dime por qué
vivir enamorado de ti solo fue una mentira