| Всё!!! (original) | Всё!!! (traducción) |
|---|---|
| Теперь я знаю всё, | ahora lo se todo |
| Жизнь не тверже чем сон | La vida no es más dura que un sueño. |
| И нет никаких козырей | Y no hay cartas de triunfo. |
| И нет никаких дураков | Y no hay tontos |
| Теперь я видел всё | Ahora he visto todo |
| Я спрятался в черном углу | me escondí en un rincón negro |
| Моя тень не дает тепла | Mi sombra no da calor |
| Моя ночь не ведет к утру | Mi noche no conduce a la mañana |
| С другой стороны уже не слышно меня | Por otro lado, ya no puedes oírme. |
| Молчи не молчи, мой голос дрожит и слаб | Cállate, no te calles, mi voz es temblorosa y débil. |
| Здесь дети не спят по ночам | Aquí los niños no duermen de noche. |
| Здесь боги не верят врачам | Aquí los dioses no se fían de los médicos |
| И дети не спят по ночам | Y los niños no duermen por la noche. |
| И боги не верят.. | Y los dioses no creen |
| Теперь я понял всё | ahora entiendo todo |
| Как в каждом квадрате свой круг | Como cada cuadrado tiene su propio círculo. |
| Как в каждом пожатии рук | Como en cada apretón de manos |
| Замерзает мой единственный друг | Congela a mi único amigo |
| Всё! | ¡Todo! |
| Теперь я знаю всё, | ahora lo se todo |
| Жизнь не тверже чем сон | La vida no es más dura que un sueño. |
| Кричи на неё не кричи | gritarle no gritar |
| Моя тень не дает любви | Mi sombra no da amor |
| C другой стороны уже не слышно меня | Por otro lado, ya no puedes oírme. |
