| Joyful, joyful, Lord we adore Thee
| Alegre, alegre, Señor, te adoramos
|
| God of glory, Lord of love
| Dios de gloria, Señor de amor
|
| Hearts unfold like flowers before Thee
| Los corazones se abren como flores ante Ti
|
| Opening to the sun above
| Apertura al sol arriba
|
| Melt the clouds of sin and sadness
| Derrite las nubes de pecado y tristeza
|
| Drive the dark of doubt away
| Alejar la oscuridad de la duda
|
| Giver of immortal gladness
| Dador de alegría inmortal
|
| Fill us with the light of day
| Llénanos con la luz del día
|
| Angels we have heard on high
| Ángeles que hemos escuchado en las alturas
|
| Sweetly swinging o’er the plains
| balanceándose dulcemente sobre las llanuras
|
| And the mountains in reply
| Y las montañas en respuesta
|
| Echoing their joyous strains
| Haciéndose eco de sus alegres tensiones
|
| Gloria in excelsis Deo
| Gloria in excelsis Deo
|
| Gloria in excelsis Deo
| Gloria in excelsis Deo
|
| Angels we have heard on high
| Ángeles que hemos escuchado en las alturas
|
| Sweetly, sweetly through the night
| Dulcemente, dulcemente a través de la noche
|
| And the mountains in reply
| Y las montañas en respuesta
|
| Echoing their brief delight
| Haciéndose eco de su breve deleite
|
| Gloria in excelsis Deo
| Gloria in excelsis Deo
|
| Gloria in excelsis Deo
| Gloria in excelsis Deo
|
| Come to Bethlehem and see
| Ven a Belén y verás
|
| Him whose birth the angels sing
| Aquel cuyo nacimiento cantan los ángeles
|
| Come, adore on bended knee
| Ven, adora de rodillas
|
| Christ the Lord, the newborn King
| Cristo el Señor, el Rey recién nacido
|
| Gloria in excelsis Deo
| Gloria in excelsis Deo
|
| Gloria in excelsis Deo
| Gloria in excelsis Deo
|
| Gloria in excelsis Deo
| Gloria in excelsis Deo
|
| Glory to the newborn King
| Gloria al Rey recién nacido
|
| Glory to the newborn King
| Gloria al Rey recién nacido
|
| Glory to the newborn King
| Gloria al Rey recién nacido
|
| Glory, He’s the King of the earth
| Gloria, Él es el Rey de la tierra
|
| Glory, we’ll come and see Him
| Gloria, vendremos a verlo
|
| Glory, we’ll look upon His face
| Gloria, miraremos su rostro
|
| Glory, we’ll hold Him, God, the Father
| Gloria, lo sostendremos, Dios, el Padre
|
| Gloria | Gloria |