Traducción de la letra de la canción Communion - Maverick City Music, Brandon Lake, Steffany Gretzinger

Communion (original)

We are returning
To the place we’ve always belonged
Righted here with You
Take me back to the garden
Lead me be back to moment I heard Your voice
Take me back to communion
Lead me back to the moment I saw Your face
And it was all so simple
It was easy to love
No space between us
It was easy to trust
'Cause You are closer, closer than my skin
And You are in the air I’m breathing in (Yes, You are)
And here’s where the dead things come back to living
I feel my heart beating again
Feels so good to know You are my friend
And this is the garden
Here in the place I find You close
This is communion
Here in the place I’m fully known
And it was all so simple
You’re so easy to love
And no space between us
You’re so easy to trust
You are closer, closer than my skin (Yes, You are)
And You are in the air I’m breathing in
And here’s where the dead things come back to living
I feel my heart beating again
Feels so good to know You are my friend
My friend, my friend yeah
It’s where I’m meant to be
This is where I’m meant to be (Right here)
Me in You and You in me
And I don’t have to prove a thing
You’ve already approved of me
This is where I’m meant to be
Me in You and You in me
And I don’t have to prove a thing (I don’t, I don’t)
You’ve already approved of me
'Cause this is where I’m meant to be
Me in You and You in me
(And I don’t have) And I don’t have to prove a thing
You’ve already approved of me
(This is where) This is where I’m meant to be
Me in You and You in me
And I don’t have to prove a thing
You’ve already approved of me
'Cause You are closer, closer than my skin
And You are in the air I’m breathing in
And here’s where the dead things come back to living
I feel my heart beating again
It feels so good to know You are my friend
There’s nothing like Your friendship
There’s nothing like this friendship with You, with You, with You
We are returning
We are returning
To the desire of Your heart
We are returning
We are returning
We are returning
To the desire of Your heart
Yes, we are
We are returning, ohh
We are returning, we’re coming back home
We are returning, ohh
We are returning
Oh, we are returning
Oh, we’re coming after You
We are returning (Here's my heart, God)
We are returning
Oh, and we’ll never look back
We are returning, ohhh
We are returning (Oh)
We’re coming back to You
We are returning (Here's my heart, God)
We are returning
We are returning (Yeah, yeah, yeah)
(Here's where the dead things) 'Cause here’s where the dead things come back to
living
I feel my heart beating again
(Here's where the dead things) Here’s where the dead things come back to living
I feel my heart beating again
Here’s where the dead things come back to living
I feel my heart beating again
It feels so good to know You are my friend
Mm-mm
Yeah, yeah, yeah
I didn’t know I could have a friend like You
Mm-mm, I didn’t know I could have a friend like You
So good, You’re so good
I didn’t know I could have a friend like You
Closer than a brother, closer than a brother
I didn’t know that I could have a friend like You
I didn’t think that I deserved it
I didn’t know I could have a friend like You
You keep blowing me away
I didn’t know I could have a friend like You
Just the voices, one more time
I didn’t know that I could have a friend like You
'Cause You are closer, closer than my skin
And You are in the air I’m breathing in
And here’s where the dead things come back to living
I feel my heart beating again
It feels so good to know You are my friend
What a privilege to carry
Everything to God in prayer
O what peace we often forfeit
And O what needless pains we bear
It’s all because we do not carry
Everything to God in prayer
I didn’t know that I could have a friend like You
I didn’t know that I could have a friend like You
One who holds me close in shame
I didn’t know that I could have a friend like You
One who’s a better friend than I could ever be
I didn’t know that I could have a friend like You
(Here's where) Here’s where the dead things come back to living
I feel my heart beating again (It's coming alive now)
Here’s where the dead things come back to living
I feel my heart beating again (I'm not numb anymore)
Here’s where the dead things come back to living
I feel my heart beating again
(Here's where) Here’s where the dead things come back to living
I feel my heart beating again
(It feels so good) It feels so good to know You are my friend

(traducción)

Estamos volviendo
Al lugar al que siempre hemos pertenecido
Justo aquí contigo
Llévame de vuelta al jardín
Llévame de vuelta al momento en que escuché tu voz
Llévame de vuelta a la comunión
Llévame de vuelta al momento en que vi tu rostro
Y todo era tan simple
Era fácil amar
No hay espacio entre nosotros
Era fácil confiar
Porque estás más cerca, más cerca que mi piel
Y estás en el aire que estoy respirando (Sí, lo estás)
Y aquí es donde las cosas muertas vuelven a vivir
Siento mi corazón latir de nuevo
Se siente tan bien saber que eres mi amigo
Y este es el jardín
Aquí en el lugar te encuentro cerca
esto es comunión
Aquí en el lugar en el que soy completamente conocido
Y todo era tan simple
Eres tan fácil de amar
Y no hay espacio entre nosotros
Eres tan fácil de confiar
Estás más cerca, más cerca que mi piel (Sí, lo estás)
Y estás en el aire que estoy respirando
Y aquí es donde las cosas muertas vuelven a vivir
Siento mi corazón latir de nuevo
Se siente tan bien saber que eres mi amigo
Mi amigo, mi amigo, sí
Es donde estoy destinado a estar
Aquí es donde estoy destinado a estar (Justo aquí)
Yo en Ti y Tu en mi
Y no tengo que probar nada
Ya me has aprobado
Aquí es donde estoy destinado a estar
Yo en Ti y Tu en mi
Y no tengo que probar nada (no, no tengo)
Ya me has aprobado
Porque aquí es donde estoy destinado a estar
Yo en Ti y Tu en mi
(Y no tengo) Y no tengo que probar nada
Ya me has aprobado
(Aquí es donde) Aquí es donde debo estar
Yo en Ti y Tu en mi
Y no tengo que probar nada
Ya me has aprobado
Porque estás más cerca, más cerca que mi piel
Y estás en el aire que estoy respirando
Y aquí es donde las cosas muertas vuelven a vivir
Siento mi corazón latir de nuevo
Se siente tan bien saber que eres mi amigo
No hay nada como tu amistad
No hay nada como esta amistad contigo, contigo, contigo
Estamos volviendo
Estamos volviendo
Al deseo de tu corazón
Estamos volviendo
Estamos volviendo
Estamos volviendo
Al deseo de tu corazón
Sí somos
Estamos regresando, ohh
Volvemos, volvemos a casa
Estamos regresando, ohh
Estamos volviendo
Oh, estamos regresando
Oh, vamos por ti
Estamos volviendo (Aquí está mi corazón, Dios)
Estamos volviendo
Oh, y nunca miraremos atrás
Estamos volviendo, ohhh
Estamos regresando (Oh)
Estamos volviendo a ti
Estamos volviendo (Aquí está mi corazón, Dios)
Estamos volviendo
Estamos volviendo (Yeah, yeah, yeah)
(Aquí es donde las cosas muertas) Porque aquí es donde las cosas muertas vuelven
viviendo
Siento mi corazón latir de nuevo
(Aquí es donde las cosas muertas) Aquí es donde las cosas muertas vuelven a vivir
Siento mi corazón latir de nuevo
Aquí es donde las cosas muertas vuelven a vivir
Siento mi corazón latir de nuevo
Se siente tan bien saber que eres mi amigo
mm-mm
Si, si, si
No sabía que podría tener un amigo como tú
Mm-mm, no sabía que podía tener un amigo como tú
Tan bueno, eres tan bueno
No sabía que podría tener un amigo como tú
Más cerca que un hermano, más cerca que un hermano
No sabia que podria tener un amigo como tu
No pensé que lo merecía
No sabía que podría tener un amigo como tú
Sigues volándome lejos
No sabía que podría tener un amigo como tú
Solo las voces, una vez más
No sabia que podria tener un amigo como tu
Porque estás más cerca, más cerca que mi piel
Y estás en el aire que estoy respirando
Y aquí es donde las cosas muertas vuelven a vivir
Siento mi corazón latir de nuevo
Se siente tan bien saber que eres mi amigo
Que privilegio llevar
Todo a Dios en oración
Oh, qué paz a menudo perdemos
Y, oh, qué dolores innecesarios soportamos
Todo es porque no llevamos
Todo a Dios en oración
No sabia que podria tener un amigo como tu
No sabia que podria tener un amigo como tu
Uno que me sostiene cerca de la vergüenza
No sabia que podria tener un amigo como tu
Uno que es mejor amigo de lo que yo podría ser
No sabia que podria tener un amigo como tu
(Aquí es donde) Aquí es donde las cosas muertas vuelven a vivir
Siento que mi corazón late de nuevo (Está cobrando vida ahora)
Aquí es donde las cosas muertas vuelven a vivir
Siento que mi corazón late de nuevo (Ya no estoy entumecido)
Aquí es donde las cosas muertas vuelven a vivir
Siento mi corazón latir de nuevo
(Aquí es donde) Aquí es donde las cosas muertas vuelven a vivir
Siento mi corazón latir de nuevo
(Se siente tan bien) Se siente tan bien saber que eres mi amigo