Traducción de la letra de la canción Hush, Hush, Sweet Charlotte - Patti Page

Hush, Hush, Sweet Charlotte (original)

Hush hush, sweet Charlotte
Charlotte, don’t you cry
Hush hush, sweet Charlotte
He’ll love you till he dies
Oh, hold him darling
Please hold him tight
And brush the tear from your eye
You weep because you had a dream last night
You dreamed that he said goodbye
He held two roses within his hand
Two roses he gave to you
The red rose tells you of his passion
The white rose his love so true
Hush hush, sweet Charlotte
Charlotte, don’t you cry
Hush hush, sweet Charlotte
He’ll love you till he dies
And every night after he shall die
Yes every night when he’s gone
The wind will sing to you this lullaby
Sweet Charlotte was loved by John
Hush hush, sweet Charlotte
Charlotte, don’t you cry
Hush hush, sweet Charlotte
He’ll love you till he dies

(traducción)

Silencio, dulce Charlotte
Carlota, no llores
Silencio, dulce Charlotte
Él te amará hasta que muera
Oh, abrázalo cariño
por favor abrázalo fuerte
Y cepillar la lágrima de tu ojo
Lloras porque tuviste un sueño anoche
Soñaste que te decía adiós
Sostenía dos rosas en su mano.
dos rosas te dio
La rosa roja te habla de su pasión
La rosa blanca su amor tan verdadero
Silencio, dulce Charlotte
Carlota, no llores
Silencio, dulce Charlotte
Él te amará hasta que muera
Y cada noche después de que muera
Sí, todas las noches cuando se ha ido
El viento te cantará esta canción de cuna
Sweet Charlotte fue amada por John
Silencio, dulce Charlotte
Carlota, no llores
Silencio, dulce Charlotte
Él te amará hasta que muera