Letras de Giordano: Andrea Chénier / Act 4 - "Come un bel dì di maggio" - Andrea Bocelli, Orchestra Del Maggio Musicale Fiorentino, Gianandrea Noseda

Giordano: Andrea Chénier / Act 4 - "Come un bel dì di maggio" - Andrea Bocelli, Orchestra Del Maggio Musicale Fiorentino, Gianandrea Noseda
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Giordano: Andrea Chénier / Act 4 - "Come un bel dì di maggio", artista - Andrea Bocelli.
Fecha de emisión: 31.12.2004
Idioma de la canción: italiano

Giordano: Andrea Chénier / Act 4 - "Come un bel dì di maggio"

(original)
Come un bel dì di maggio
Che con bacio di vento
E carezza di raggio
Si spegne in firmamento
Col bacio io d’una rima
Carezza di poesia
Salgo l’estrema cima
Dell’esistenza mia
La sfera che cammina
Per ogni umana sorte
Ecco già mi avvicina
All’ora della morte
E forse pria che l’ultilma
Mia strofa sia finita
M’annuncierà il carnefice
La fine della vita
Sia!
Strofe, ultima Dea!
Ancor dona al tuo poeta
La sfolgorante idea
La fiamma consueta;
Io, a te, mentre tu vivida
A me sgorghi dal cuore
Darò per rima
(traducción)
Como un hermoso día de mayo
que con un beso del viento
Y caricia de rayo
Sale en el firmamento
Con el beso doy una rima
caricia de poesia
subo la cima extrema
De mi existencia
La esfera ambulante
Para cada destino humano
Aquí ya se me está acercando
A la hora de la muerte
Y tal vez antes de la última
mi verso ha terminado
El verdugo me anunciará
El fin de la vida
¡Es!
Estrofas, última Diosa!
Todavía dale a tu poeta
La idea deslumbrante
La llama habitual;
Yo, a ti, mientras vives
Fluyes desde mi corazón hacia mí
le daré rima
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Di Capua: 'O sole mio ft. Plácido Domingo, Luciano Pavarotti, Orchestra Del Teatro Dell'Opera Di Roma 2020
Giordano: Andrea Chénier, Act 3: "La mamma morta" (Maddalena) ft. Умберто Джордано 2014
Time To Say Goodbye ft. Andrea Bocelli 1995
Puccini: Tosca / Act 3 - "E lucevan le stelle" ft. Gianandrea Noseda, Джакомо Пуччини, Andrea Bocelli 2004
Puccini: Tosca / Act 3 - "E lucevan le stelle" ft. Andrea Bocelli, Orchestra Del Maggio Musicale Fiorentino, Gianandrea Noseda 2004
Perfect Symphony ft. Andrea Bocelli 2017
Con te partirò 1997
Quizás, Quizás, Quizás ft. Jennifer Lopez 2022
Puccini: Turandot / Act 3 - "Nessun dorma!" ft. Plácido Domingo, Luciano Pavarotti, Orchestra Del Teatro Dell'Opera Di Roma 2020
Con Te Partiro 2019
Bésame Mucho 2006
Love In Portofino 2021
Vivo per lei ft. Giorgia 1997
Puccini: La Bohème / Act 1 - "Che gelida manina" ft. Orchestra Del Maggio Musicale Fiorentino, Gianandrea Noseda, Джакомо Пуччини 2004
Nelle tue mani (Now We Are Free) ft. Hans Zimmer 2016
Puccini: Madama Butterfly / Act 2 - "Addio, fiorito asil" ft. Orchestra Del Maggio Musicale Fiorentino, Gianandrea Noseda, Джакомо Пуччини 2013
Verdi: Rigoletto / Act 1 - "Questa o quella" ft. Orchestra Del Maggio Musicale Fiorentino, Gianandrea Noseda, Джузеппе Верди 2004
The Prayer ft. Céline Dion 2006
L'appuntamento (Sentado a 'beira do caminho) 2005
Giordano: Andrea Chénier / Act 4 - Vicino a te s'acqueta ft. Ana María Martínez, New York Philharmonic Orchestra, Alan Gilbert 2010

Letras de artistas: Andrea Bocelli
Letras de artistas: Orchestra Del Maggio Musicale Fiorentino
Letras de artistas: Gianandrea Noseda
Letras de artistas: Умберто Джордано