
Fecha de emisión: 13.02.2022
Idioma de la canción: inglés
There's No Business Like Show Business (From "Annie Get You Gun")(original) |
The Cowboys, the wrestlers, the tumblers, the clowns |
The roustabouts that move the show at dawn |
The music, the splights, the people, the towns |
Your baggage with the labbels pasted on |
The saw dust, and the horses, and the smell |
The towel you’ve taken from the last hotel |
There’s no business like show business |
Like no business I know |
Everything about it is appealing |
Everything that traffic will allow |
Nowhere could you get that happy feeling |
When you are stealing that extra bow |
There’s no people like show people |
They smile when they are low |
Yesterday they told you you would not go far |
That night you opened and there you are |
Next day on your dressing room |
They’ve hung a star |
Let’s go, on with the show |
The costumes, the scenary, the make-up, the props |
The audience that lifts you when you’re down |
The headaches, the heartaches, the backaches, the flops |
The sheriff that escorts you out of town |
The opening when your heart beats like a drum |
The closing when the customers don’t come |
There’s no business like show business |
If you tell me it’s so |
Travelling through the country is so thrilling |
Standing out in front on opening nights |
Smiling as you watch the dancers filling |
And see ya billing up there in lights |
There’s no people like show people |
They smile when they are low |
Even with a turkey that you know will fold |
You may be stranded out in the cold |
Still you wouldn’t change it for a sack of gold |
Let’s go on with the show |
Let’s go on with the show |
(traducción) |
Los vaqueros, los luchadores, los saltimbanquis, los payasos |
Los peones que mueven el espectáculo al amanecer |
La música, los espectáculos, la gente, los pueblos |
Tu equipaje con las etiquetas pegadas |
El aserrín, los caballos y el olor |
La toalla que has cogido del último hotel. |
No hay negocio como el mundo del espectáculo |
Como ningún negocio que conozco |
Todo al respecto es atractivo |
Todo lo que el tráfico permitirá |
En ninguna parte podrías tener ese sentimiento feliz |
Cuando estás robando ese arco extra |
No hay gente como la gente del espectáculo |
Sonríen cuando están bajos. |
Ayer te dijeron que no irías muy lejos |
Esa noche abriste y ahí estás |
Al día siguiente en tu camerino |
han colgado una estrella |
Vamos, adelante con el show |
El vestuario, la escenografía, el maquillaje, la utilería. |
El público que te levanta cuando estás deprimido |
Los dolores de cabeza, los dolores de corazón, los dolores de espalda, los fracasos |
El sheriff que te escolta fuera de la ciudad |
La apertura cuando tu corazón late como un tambor |
El cierre cuando los clientes no vienen |
No hay negocio como el mundo del espectáculo |
si tu me dices que es asi |
Viajar por el país es tan emocionante |
Destacándose al frente en las noches de estreno |
Sonriendo mientras observas a los bailarines llenando |
Y nos vemos facturando allí en las luces |
No hay gente como la gente del espectáculo |
Sonríen cuando están bajos. |
Incluso con un pavo que sabes que doblará |
Puede que te quedes varado en el frío |
Todavía no lo cambiarías por un saco de oro |
Sigamos con el show |
Sigamos con el show |
Nombre | Año |
---|---|
Puttin' on the Ritz ft. Ирвинг Берлин | 2005 |
He's a Demon, He's a Devil, He's a Doll | 2015 |
Puttin' on the Ritz / Broadway Rhythm ft. Ирвинг Берлин | 1982 |
It's a Man | 2015 |
Orange Coloured Sky | 2012 |
It Had to Be You | 2014 |
It's Oh So Quiet! | 2009 |
Blue Skies ft. Ирвинг Берлин | 2010 |
Stuff Like That There | 2014 |
White Christmas ft. Ирвинг Берлин | 2009 |
Doctor Lawer Indian Chief | 2023 |
Isn't This a Lovely Day ft. Ирвинг Берлин | 2013 |
Puttin On The Ritz ft. Ирвинг Берлин | 2009 |
Anything You Can Do ft. Betty Hutton, Ирвинг Берлин | 2020 |
I Can Do Without You | 2020 |
Doin' What Comes Naturally (From "Annie Get Your Gun") | 2014 |
After You Get What You Want ft. Ирвинг Берлин | 2013 |
What'll I Do ft. Ирвинг Берлин | 2016 |
If you build a better mousetrap From The Movie "The Fleet´s In" | 2000 |
How Deep Is the Ocean ft. Ирвинг Берлин | 2014 |
Letras de artistas: Betty Hutton
Letras de artistas: Howard Keel
Letras de artistas: Ирвинг Берлин