Traducción de la letra de la canción White Coffins - Doom:VS

White Coffins (original)

Something crawls beneath the murk
Watch them drown while given birth
Born with grief so depraved
Only to feel the rich soil of the grave
Innocence, loss of hope
Buried in the deadend soil
A winding stair, they walk alone
Through the empty unknown
Of darkness and of night
White coffins and dark skies
We descend, we pretend
I miss the warmth…
…the laughter
The children builds coffins
With hammers and nails
They don’t build ships
They have no us for sails
They die
Don’t let thm die
In the void…
…of the pale blue fire
Take their hands
Embrace their tears
Something crawls beneath the murk
A dying call…
The darkness swarms
Through their mouths
Festering worms
Of darkness and of night
White coffins and dark skies
We descend, we transcend
Sinking further
A slow demise
They die
Don’t let them die
In the void…
…of the pale blue fire
Take their hands
Embrace their tears

White Coffins (traducción)

Algo se arrastra debajo de la oscuridad
Míralos ahogarse mientras dan a luz
Nacido con un dolor tan depravado
Solo para sentir la rica tierra de la tumba
Inocencia, pérdida de esperanza
Enterrado en el suelo sin salida
Una escalera de caracol, caminan solos
A través del vacío desconocido
De la oscuridad y de la noche
Ataúdes blancos y cielos oscuros
Descendemos, pretendemos
Extraño el calor...
…la risa
Los niños construyen ataúdes.
Con martillos y clavos
no construyen barcos
No nos tienen a nosotros por velas
Ellos mueren
no dejes que mueran
En el vacío...
…del fuego azul pálido
toma sus manos
Abraza sus lágrimas
Algo se arrastra debajo de la oscuridad
Una llamada moribunda...
la oscuridad pulula
A través de sus bocas
gusanos purulentos
De la oscuridad y de la noche
Ataúdes blancos y cielos oscuros
Descendemos, trascendemos
Hundiéndose más
Una muerte lenta
Ellos mueren
no los dejes morir
En el vacío...
…del fuego azul pálido
toma sus manos
Abraza sus lágrimas