Traducción de la letra de la canción Dead Words Speak - Doom:VS

Dead Words Speak (original)

Ailments of grey cover these hurtfull limbs
A seething anger grows
Voiceless come your calls
Dead words speak
They speak to me at night
And sometimes I get frightened
Gives no peace
And sometime I’ll get frightened
'cause sometimes they are right
I can’t seem to rid this burden I bear
Ghost of misty mornings, please disappear
It sickens and destroys everything I’ve built
And tears down the walls with anger and guilt
Dead words speak
They speak to me at night
And sometimes I get frightened
Gives no peace
They hunt me at night
And sometimes I get frightened
'cause sometimes they are right
I can’t seem to rid this burden I bear
Ghost of misty mornings, please disappear

Dead Words Speak (traducción)

Dolencias de gris cubren estas extremidades hirientes
Una ira hirviente crece
Sin voz vienen tus llamadas
Las palabras muertas hablan
Me hablan por la noche
Y a veces me asusto
no da paz
Y en algún momento me asustaré
porque a veces tienen razón
Parece que no puedo librarme de esta carga que llevo
Fantasma de las mañanas brumosas, por favor desaparece
Enferma y destruye todo lo que he construido
Y derriba los muros con ira y culpa
Las palabras muertas hablan
Me hablan por la noche
Y a veces me asusto
no da paz
Me cazan de noche
Y a veces me asusto
porque a veces tienen razón
Parece que no puedo librarme de esta carga que llevo
Fantasma de las mañanas brumosas, por favor desaparece