| The Slow Ascent (original) | The Slow Ascent (traducción) |
|---|---|
| In the void, earth’s asleep | En el vacío, la tierra duerme |
| The sickness grows | la enfermedad crece |
| Embraced by it’s tainted wings | Abrazado por sus alas contaminadas |
| We still bleed | Todavía sangramos |
| Cold oblivious | frío ajeno |
| Dying star | estrella moribunda |
| Drown my tears | ahoga mis lágrimas |
| With your life | Con tu vida |
| Let me rise | déjame levantarme |
| Let me sleep | Déjame dormir |
| In your arms | En tus brazos |
| One more night | Una Noche Más |
| Paint like rust, covers me | Pinta como óxido, me cubre |
| Like the blood | como la sangre |
| Deep. | Profundo. |
| deep within her | muy dentro de ella |
| Mourning womb | útero de luto |
| …only night | …solo noche |
| Into the dark | En la oscuridad |
| Thru sullen lights | A través de luces hoscas |
| I remember… | Recuerdo… |
| Torn apart… | Destrozado… |
| From the violent beating | De la violenta golpiza |
| Of a heartless winter | De un invierno sin corazón |
| I long to rise… to feel | Anhelo levantarme... sentir |
| Cold oblivious | frío ajeno |
| Dying sun | sol moribundo |
| Drown my tears | ahoga mis lágrimas |
| With your life | Con tu vida |
| Let me rise | déjame levantarme |
| In your arms | En tus brazos |
| I’ll let go of this endless night | Dejaré ir esta noche sin fin |
| Now that you’re gone | Ahora que te has ido |
| Winter’s come | ha llegado el invierno |
| Please let me rise | Por favor déjame levantarme |
| Please let me feel | por favor déjame sentir |
