Traducción de la letra de la canción A Traitor's Kiss - Shattered Hope

A Traitor's Kiss (original)

Only the few who gave their heart
Are able to ease their burden
So hard for anyone to recognize
Their precious love was kept inside
Listen to their whispering souls
Like a sweet melody
And take a journey through
…magic places of dawn
She was all his universe
And knew he’d never leave
His eyes reflect her image
A pain she’d never give
So close to her heart
She’s given meaning to his life
Always there for her
Bleeding for her wounds
Scarred his permanent misery
Ruined cheerfull daybreak
She sailed for another port
His fears became reality
Separated her way
Denied their own destiny
Moved away from his arms
One last kiss to remember
This entwined past
Love could never blossom
A tragic figure you are
Wounded in her apathy
Don’t forget this kiss
That brought you into lethargy
You can’t forgive her
As you always did
Your heart is missing
She’s all you need
She sailed for another port
His fears became reality
Separated her way
Denied their own destiny
Moved away from his arms
One last kiss to remember
This entwined past
Love could never blossom
Now tears from her weeping eyes
A touch on her cold hand
Dark power in it
Ripped out your wings
But only for a moment
Every night depression it brings
Both Heaven and Hell in one
Yet a body so untouched
You lost your way somehow in her past
For how long this dream could last

(traducción)

Sólo los pocos que dieron su corazón
Son capaces de aliviar su carga
Tan difícil de reconocer para cualquiera
Su precioso amor se mantuvo dentro
Escucha sus almas susurrantes
Como una dulce melodía
Y hacer un viaje a través de
…lugares mágicos del amanecer
Ella era todo su universo
Y sabía que nunca se iría
Sus ojos reflejan su imagen.
Un dolor que ella nunca daría
Tan cerca de su corazón
Ella le ha dado sentido a su vida.
Siempre ahí para ella
Sangrando por sus heridas
Marcado su miseria permanente
Amanecer alegre arruinado
Ella navegó para otro puerto
Sus miedos se hicieron realidad
separó su camino
Negaron su propio destino
Se alejó de sus brazos
Un último beso para recordar
Este pasado entrelazado
El amor nunca podría florecer
Una figura trágica eres
Herido en su apatía
no olvides este beso
Eso te llevó al letargo
no puedes perdonarla
Como siempre lo hiciste
te falta el corazon
ella es todo lo que necesitas
Ella navegó para otro puerto
Sus miedos se hicieron realidad
separó su camino
Negaron su propio destino
Se alejó de sus brazos
Un último beso para recordar
Este pasado entrelazado
El amor nunca podría florecer
Ahora lágrimas de sus ojos llorosos
Un toque en su mano fría
Poder oscuro en él
Arrancó tus alas
Pero solo por un momento
Cada noche la depresión trae
Tanto el cielo como el infierno en uno
Sin embargo, un cuerpo tan intacto
Te perdiste de alguna manera en su pasado
Por cuánto tiempo podría durar este sueño