Traducción de la letra de la canción Apostasy - Abstract Spirit

Apostasy (original)

I see your portrait in the ornament of lies
With the senseless marble eyes
I am almost buried under your mortal sin
In that void deep within
I suffocate among your gospels
And abstract revelations
Avoiding your distant cold
Forlorn in distress, how can I hold you in my heart?
Belief so lucid and fragile
Leads from enslavement to exile
Your angels could fly
If I could be blind
Existence for a moment of delight…
But not for amorphous devices…
I negate you as a fact
I reject your laws for closed eyelids
The stars so wise and old
Look at you with scorn
And your heavens bleed fallen
In a world of dead colours
And I choke with your maggots
Untouched by venomous gleams
And I watch my life through
Convulsive painful ecstasy
Tear my soul apart
If your mercy has no edges
Stop my heart forever
Compel me to get down on my knees

Apostasy (traducción)

Veo tu retrato en el ornamento de las mentiras
Con los ojos de mármol sin sentido
Estoy casi enterrado bajo tu pecado mortal
En ese vacío profundo dentro
Me ahogo entre tus evangelios
Y revelaciones abstractas
Evitando tu frio lejano
Abandonado en la angustia, ¿cómo puedo tenerte en mi corazón?
Creencia tan lúcida y frágil
Conduce de la esclavitud al exilio
Tus ángeles podrían volar
Si pudiera ser ciego
Existencia por un momento de deleite…
Pero no para dispositivos amorfos…
te niego como un hecho
Rechazo tus leyes de párpados cerrados
Las estrellas tan sabias y viejas
mirarte con desprecio
Y tus cielos sangran caídos
En un mundo de colores muertos
Y me ahogo con tus gusanos
Sin tocar por destellos venenosos
Y miro mi vida a través de
Éxtasis doloroso convulsivo
Desgarra mi alma aparte
Si tu misericordia no tiene bordes
Detén mi corazón para siempre
Obligarme a ponerme de rodillas